THIS TITLE in Danish translation

• denne titel
• dette afsnit
• dette traktatafsnit
• denne overskrift
• dette spil

Examples of using This title in English and their translations into Danish

The provisions of this Title shall also apply to homeopathic medicinal products.
Bestemmelserne i nærværende afsnit gælder også for homøopatiske lægemidler.

This title is mean a lot to me.
Denne title betyder rigtig meget for mig.

This Title shall not apply to public works concessions which are awarded.
Bestemmelserne i dette afsnit finder ikke anvendelse på koncessionskontrakter om offentlige bygge- og anlægsarbejder.

Men and women of any age are eligible to contest this title.
Både mænd og kvinder kan deltage i kampen om denne titel.

The Presidency shall be responsible for the implementation of decisions taken under this title;
Formandskabet har ansvaret for iværksættelsen af afgørelser i henhold til dette traktatafsnit;

My whole life's been directed towards this title.
Hele mit liv har været rettet mod dén titel.

Where appropriate, the contracts concluded under this Title.
Eventuelle kontrakter indgået i medfør af dette afsnit.

Infringements of this Title.
Overtrædelse af bestemmelserne i dette afsnit.

The provisions of this Title.
Bestemmelserne i dettte afsnit.

The transitional arrangements provided for in this Title shall enter into force on 1 January 1993.
Den i dette afsnit fastsatte overgangsordning traeder i kraft den 1. januar 1993.

Emmy obtained this title by participating in shows all around Europe- Denmark, Estonia, Finland,
Emmy har opnået denne titel ved at deltage i udstillinger rundt om i hele Europa- Danmark,

Requests for assistance under this Title shall be made in writing
Anmodninger om bistand i henhold til dette afsnit fremsættes skriftligt og vedlægges alle dokumenter,

Enhanced cooperation pursuant to this Title shall relate to implementation of a joint action
Forstærket samarbejde i henhold til dette traktatafsnit vedrører iværksættelse af fælles aktioner

The provisions of this Title shall apply to transport by rail,
Bestemmelserne i dette afsnit finder anvendelse på transporter med jernbane,

When we heard there was a game with this title, we figured the jackpot would be at least a million.
Da vi hørte, at der var et spil med denne titel, regnede vi med, at jackpotten ville være mindst en million.

Therefore many of the Jews read this title, for the place where Jesus was crucified was near the city;
Denne Overskrift læste da mange af Jøderne; thi det Sted, hvor Jesus blev korsfæstet,

Administrative expenditure which the provisions relating to theareas referred to in this Title entail for the institutions shall becharged to the budget of the European Communities.
De administrationsudgifter, som bestemmelserne vedrørende deområder, der er nævnt i dette traktatafsnit, medfører for institutionerne, afholdes over De Europæiske Fællesskabers budget.

Enter the metadata template title here. This title will be used to identify a template in your collection.
Angiv titel på metadata- skabelonen her. Denne titel vil blive brugt til at identificere en skabelon i din samling.

This title shall apply only to fresh products falling within CN code ex 0803, excluding plaintains.
Dette afsnit gaelder kun for friske bananer henhoerende under KN-kode ex 0803, med undtagelse af pisang.

Administrative expenditure which the provisions relating to the areasreferred to in this title entail for the institutions shall be charged to thebudget of the European Communities.
De administrationsudgifter, som bestemmelserne vedrørende deområder, der er nævnt i dette traktatafsnit, medfører for institutionerne, afholdes over De Europæiske Fællesskabers budget.