Examples of using This war in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This war's over in a month.
Krigen her er ovre om en måned.Now that this war has been started, we must win it.
Vi er nu en gang gået ind i denne krig. Så må vi også vinde den.The President needs this war to keep herself in power.
Præsidenten har brug for denne krig If this war ever really gets started-- It will get started.
Hvis nu denne her krig ville starte- det skal den nok gøre.What is this war I feel in my heart, Father?
Hvad er det for en krig, jeg føler i mig, far?We're losing this war, Antti.
The Japanese fought this war with exceptional brutality, bombing cities indiscriminately.
Japanerne kæmpede med uhørt brutalitet i denne krig og bombede byer This war… it's about you?
Handler krigen om dig?This war you started is coming to our doorstep.
Den her krig du startede, er på vej til vores dørtrin.The Japs started this war.
Japanerne startede den her krig.You're not going to win this war, mate.
Du vinder ikke den her krig, makker.If we catch him, we can end this war right now!
Vi kan tabe krigen her og nu!This war extends its consequences from one crisis to another.
Konsekvenserne af denne krig strækker sig fra én krise til en anden.About this war.
Angående den her krig.This war is not easy.
Den krig her er ikke nem.If preivimo this war and want oeniti.
Hvis vi overIever den her krig, så viI jeg gifte mig med dig.If this war ever really gets started.
Hvis nu denne her krig ville starte- det skal den nok gøre.If we want to win this war, we have to shake things up.
Hvis vi skal vinde denne her krig, skal vi ændre ting.Is this war or peace?
Er det her krig eller fred?Maybe this war is beyond me and maybe Colonel Pritchard's right.
Måske fatter jeg ikke den her krig, og måske har Pritchard ret.
