Examples of using Ce conflit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jacques combat dans ce conflit sous les ordre du général impérial Alexandre Farnese duc de Parme.
Ce conflit, d'une ampleur
This war, unprecedented by its scalePindalest et toi auriez créé ce conflit pour chasser papa des pâtures et lui racheter son bétail à bas prix.
He said that you and Pindalest had cooked up this fight with Dad to crowd him off the range so he would sell his cattle to you cheap.La Libye est soucieuse de parvenir à un règlement de ce conflit et d'ouvrir une page nouvelle dans ses relations avec les États concernés.
Libya is anxious to arrive at a settlement of this dispute and to turn over a new page in its relations with the States concerned.je peux réparer ce conflit avec Noah Werner.
Parallèlement, nous voudrions exprimer notre profonde reconnaissance au Gouvernement français ami pour les efforts qu'il a déployés en vue de résoudre ce conflit de façon pacifique.
At the same time, we would like to express our appreciation to the friendly Government of France for its efforts towards a peaceful settlement of this dispute.Si vous vouliez avoir la courtoisie de croire un gentilhomme, je vous révélerais la vraie cause de ce conflit.
If you will do me the courtesy of accepting the word of a gentleman,-- I will reveal the true cause of this war.Ce conflit a de nombreux aspects qui vont du politique à l'idéologique,
This clash has many aspects, from the political to the ideological, but has always landedthe allocation signals the government does not believe this dispute will likely be resolved soon.cela a-t-il changé vos opinions ou vos sentiments sur ce conflit?
Has that changed your feelings or beliefs about this war?les Nations Unies intercèdent en faveur d'un règlement juste et pacifique de ce conflit.
United Nations should intercede to promote a just and peaceful solution to this dispute.collaborateurs des médias ont été enlevés au cours de ce conflit.
media contributors were abducted in the course of this war.La manière dont ce conflit sera résolu aura des incidences très importantes sur l'établissement d'une paix durable dans notre sous-région.
The way that this conflict is resolved will have enormous implications for durable peace in our subregion.La coexistence pacifique est incertaine quand des éléments dans ce conflit ne reconnaissent pas le droit d'Israël à exister dans des frontières sûres.
Peaceful coexistence is an uncertain outcome when there are elements in conflict that do not recognize the right of Israel to exist within secure borders.Ce conflit permit à l'Italie d'obtenir les provinces ottomanes de Tripolitaine,
As a result of this conflict, the Ottoman Turks ceded the provinces Ce conflit de priorités ne semble pas avoir nui à la mise en œuvre de la Déclaration.
This potential area of competition does not appear to have hindered its implementation.Ce conflit mettant en cause le peuple sahraoui
Since this conflict involves the Saharan peopleNous ne savons pas comment va se dérouler ce conflit mais nous savons à quoi il aboutira…
The course of this conflict is not known, yet its outcome is certain[…]L'unique façon de régler ce conflit consiste à négocier dans la paix une solution qui satisfasse les intérêts légitimes de toutes les parties concernées.
The only option to this conflict is Israël, cette nation d'esclaves est sortie de ce conflit avec suffisamment d'argent pour relancer sa propre économie.
People are being funded to leave and Israel, a nation 
