THIS WAS REALLY in Danish translation

• det var virkelig
• det var rigtig
• det her var
• det var meget
• det blev faktisk

Examples of using This was really in English and their translations into Danish

This was really nice.
Det her var virkelig rart.

This was really good.
Det her var virkelig godt.

Well, this was really my brother's idea, you know, bringing you out here.
Det var faktisk min brors ide at indblande dig.

This was really remarkable.
Det var helt utroligt.

Wow, this was really good food.
Wow, det her var virkelig noget god mad.

You knew what this was really about all the time.
De ved, hvad det her handlede om.

It may be the roofies talking, but this was really fun.
Måske er det bare stofferne, der taler, men det her er ret sjovt.

I have been on camera before, but this was really something completely different.
Jeg har stået foran et kamera før, men det her var virkelig noget helt andet.

But we at Harvard were wondering if this was really true.
Men på Harvard spurgte vi os selv, om det egentlig er sandt.

This was really embarrassing when it happened,
Det var virkelig pinligt, da det skete,

This was really the end, three thousand years ago, of the united kingdom,
Det blev faktisk afslutningen på det forenede kongerige for tre tusind år siden,

2 star restaurants but this was really the next level in gastronomy and hospitality.
2 stjernede restauranter, men det var virkelig det næste niveau i gastronomi og gæstfrihed.

I am sometimes asked if this was really the right time to submit this proposal.
Jeg bliver af og til stillet spørgsmålet, om det virkelig var det rigtige tidspunkt at fremlægge dette forslag på.

Not doubting that this was really the shadow of the planet,
Ikke betvivle, at dette var virkelig skyggen af planeten,

If this was really the tape from last night,
Hvis dette virkelig var båndet fra i går,

This was really, and quite simply,“Be still--empty yourself--let out the thoughts, the desires, and the ego which prevent this inner stillness.”.
Dette var virkeligt og ganske enkelt,” Vær stille-tøm dit hoved for tanker, begær og det ego, som forhindrer denne indre fred”.

We did our own research on Dr. Wolf, so this was really unnecessarily… fun and great.
Vi lavede research om dr. Wolf, så det her er faktisk unødigt… sjovt og skønt.

This was really the end of that preliminary period of taking over John's work and organization.
Dette var virkelig afslutningen af den forberedende periode, hvor Johannes aktiviteter og organisation blev overtaget.

And this was really not so remarkable,
Og det var i virkeligheden ikke så mærkeligt,

This was really the last obstacle to have a world class orbital representation in GAMGI!
Dette var virkelig den sidste hindring for at have en verdensklasse orbital repræsentation i GAMGI!