THROWING THEM in Danish translation

• smide dem
• kaste dem
• smed dem
• kaster dem

Examples of using Throwing them in English and their translations into Danish

And then protestors started breaking rocks and or bricks and throwing them into traffic.
Og så demonstranter begyndte at bryde klipperne og eller mursten og kaster dem i trafikken.

And throwing them as fast as they could to herd the whales into coves. They were lighting
Og smed dem så hurtigt, de kunne for at drive hvalerne ind i vigene.

Unfortunately, they didn't survive the plane ride home, so in spite of numerous attempts to save them, I ended up throwing them out.
Desværre klarede de ikke flyveturen hjem, så trods utallige genoplivningsforsøg måtte jeg smide dem ud efter et par dage.

She uses rapid-fire, multiple disks, throwing them high to display Muffy's wonderful coordination and agility.
Hun bruger hurtige kast… flere diske Smider dem højt for at vise Muffy's vidunderlige koordination og hurtighed.

By fire; by throwing them alive into flaming ditches, before the very eyes of the deportees!
Med ild ved at smide dem levende ned i flammende grave for øjnene af medfangerne!

And we walked out and they were throwing them into a dogpile, and taking pictures from the top tier.
Da vi kom ud, var de i gang med at smide dem oven på hinanden og tage billeder oppefra.

arresting Christians and throwing them into prison Acts 8:3.
han arresterede kristne og fik dem kastet i fængsel ApG 8:3.

but… by fire; by throwing them alive into flaming ditches, before the very eyes of the deportees!
men… med ild ved at smide dem levende ned i flammende grave for øjnene af medfangerne!

In the end, this enables us to make the most of these materials by selling them instead of throwing them in the bin.
Til slut giver dette os mulighed for at udnytte det meste af disse materialer ved at sælge dem i stedet for at smide dem ud i skraldespanden.

He said the plan should allow the enemies to"Destroy their armies by throwing them against the(German) walls of fire and steel.
Han sagde at planen skulle tillade fjenderne at"ødelægge deres hære ved at kaste dem mod de(Tyske) mure af ild og stål.

as the seeds, throwing them in all directions for the next year massively grow in the most inappropriate places.
som frø, smide dem i alle retninger for det nà ste år massivt vokse i de mest upassende steder.

So gathering up the shavings with another grin, and throwing them into the great stove in the middle of the room,
Så samler op spåner med en anden grin, og kaste dem i den store brændeovn i midten af rummet,

as the seeds, throwing them in all directions for the next year massively grow in the most inappropriate places.
som frø, smide dem i alle retninger for det nà ste år massivt vokse i de mest upassende steder.

Consequensially, most of todays mannequins have to be disposed of either by throwing them into landfills(forbidden in Germany since 2005 due to the high content of organic matter)
Consequensially, de fleste af nutidens mannequiner skal bortskaffes enten ved at kaste dem ind i deponeringsanlæg(forbudt i Tyskland siden 2005 på grund af det høje indhold af organisk stof)

they didn't survive the plane ride home, so in spite of numerous attempts to save them, I ended up throwing them out.
Desværre klarede de ikke flyveturen hjem, så trods utallige genoplivningsforsøg måtte jeg smide dem ud efter et par dage.

the color of their eyes… run around in a shiny white ambulance… dropping the skin on defenseless winos… and then throwing them into a 6-foot pit with a sack of lime?
state-of-the-art hospital… Droppe huden på forsvarsløse winos… Okay, nu hvorfor Foxy Loxy og Chicken Little… Og derefter smide dem i en 6-fods pit med en sæk af kalk? Køre rundt i en skinnende hvid ambulance?

Chicken Little… dropping the skin on defenseless winos… run around in a shiny white ambulance… and then throwing them into a 6-foot pit with a sack of lime?
state-of-the-art hospital… Droppe huden på forsvarsløse winos… Okay, nu hvorfor Foxy Loxy og Chicken Little… Og derefter smide dem i en 6-fods pit med en sæk af kalk? Køre rundt i en skinnende hvid ambulance?

then taking them to a state-of-the-art hospital… dropping the skin on defenseless winos… and then throwing them into a 6-foot pit with a sack of lime?
Droppe huden på forsvarsløse winos… Okay, nu hvorfor Foxy Loxy og Chicken Little… Og derefter smide dem i en 6-fods pit med en sæk af kalk? Køre rundt i en skinnende hvid ambulance?

to earn a living, and stop throwing them out of work.
der slider for at tjene til det daglige brød, men som De kaster ud i arbejdsløshed.

Description: Potion Panic: Defend yourself by using custom made unique potion mixtures and throwing them at the incoming enemies.
Beskrivelse/ kontrol: potion panik: forsvare dig selv ved hjælp specialfremstillede unikke potion blandinger og smide dem på indkommende fjender. tårn forsvar spil,