TIBERIUS in Danish translation

• tiberius

Examples of using Tiberius in English and their translations into Danish

Thrasyllus has made another prophecy. He told Tiberius. He said one who is going to die soon will become the greatest god the world has ever known.
Thrasyllus har profeteret igen og sagt til Tiberius at en, der snart skal dø, bliver den største gud, verden har set.

BCE: Octavian grants amnesty to those who supported his opponents in the Civil Wars. Tiberius' family was allowed to return to Rome.
BCE: Octavian giver amnesti til alle, der støttede hans modstandere i borgerkrige. Familie af Tiberius fik lov til at vende tilbage til Rom.

Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee,
Men i Kejser Tiberius's femtende Regeringsår, da Pontius Pilatus var Landshøvding i Judæa, og Herodes var Fjerdingsfyrste i Galilæa,

And in the fifteenth year of the government of Tiberius Caesar-- Pontius Pilate being governor of Judea,
Men i Kejser Tiberius's femtende Regeringsår, da Pontius Pilatus var Landshøvding i Judæa, og Herodes var Fjerdingsfyrste i Galilæa, og hans Broder Filip var Fjerdingsfyrste i Ituræa

Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee,
Men i Kejser Tiberius's femtende Regeringsår, da Pontius Pilatus var Landshøvding i Judæa, og Herodes var Fjerdingsfyrste i Galilæa,

Beneath Tiberius.
Under Tiberius?

Vengeance, Tiberius!
Hævn, Tiberius!

Tiberius. Throw him!
Smid Tiberius i Tiberen!

As would Tiberius.
Ligesom Tiberius.

These are Tiberius.
Disse er Tiberius'… journaler.

Stop this, Tiberius!
Hold op, Tiberius!

Of Tiberius' fortune.
Af Tiberius' formue.

To James Tiberius Kirk.
For James Tiberius Kirk.

Who killed Tiberius?
Hvem myrdede Tiberius?

Tiberius makes his decision.
Foretog Tiberius sin beslutning.

It warms heart Tiberius.
Tiberius. Det varmer hjertet-.

Tiberius will conclude our business.
Tiberius vil afslutte vores forretning.

Tiberius, I would finish.
Tiberius, jeg gør det færdigt.

Tiberius must be told.
Tiberius må have det at vide.

We are at war, Tiberius.
Vi er i krig, Tiberius.