TIME TO PUT in Danish translation

• det tid til at sætte
• på tide at lægge
• det tidtil at putte

Examples of using Time to put in English and their translations into Danish

Time to put you under.
Tid til at få dig til at sove.

It's time to put that theory to the test.
Det er på tide at få afprøvet den teori.

I think it's time to put the last thing away.
Det er på tide at tage det sidste af.

Which means… it's time to put on makeup.
Det betyder… Det er tid til at tage makeup og fint tøj på.

It's time to put on makeup. which means.
Det betyder… Det er tid til at tage makeup og fint tøj på.

It is time to put an end to this!
Det er på tide at få det her afsluttet!

Neil. Time to put your dick in the dirt.
Neil!-- Tid til at lægge dine klik i snavs.

And it's time to put the past behind me. It's yours.
Det er tid til at lægge fortiden bag sig. Det er dit.

They couldn't have had time to put through the report.
De kunne ikke har haft tid til at sætte gennem rapporten.

It is time to put those of the Light in charge.
Det er tid til at indsætte de af Lyset som ledere.

Maybe it's time to put the past behind us.
Måske er det tid til at lægge fortiden bag os.

Usually the bad guys don't give us time to put on that kind of stuff.
Normalt giver skurke os ikke tid til at tage sådan noget på.

Time to put your dick in the dirt.- Neil! Neil!
Tid til at lægge din pik i noget snavs. Neil! Neil!

It's time to put my stone on the mountain.
Det er på tide at sætte min sten på bjerget.

She probably just hasn't had time to put it on yet.
Hun har nok ikke haft tid til at tage den på.

But it doesn't buy him enough time to put up 5 of these.
Der er ikke tid til at sætte dem op.

She couldn't have had time to put them on then.
Hun havde ikke tid til at tage dem på.

I have got no time to put on my girl bait underpants.
Så har jeg ikke tid til at tage mine score-underhylere på.

Time to put an end to this.
Tid til at gøre en ende på det.

Time to put on my mask.
Det er tid til at tage masken på.