TO A COMPLETELY in Danish translation

• til en helt
• til en fuldstændig
• til et helt
• til en komplet

Examples of using To a completely in English and their translations into Danish

The dreamer will have to get used to the new way of life, to a completely different life.
Drømmen bliver nødt til at vænne sig til den nye livsstil, til et helt andet liv.

And such attempts to support a person may lead to a completely opposite effect.
Og sådanne forsøg på at støtte en person kan føre til en helt modsatte effekt.

copying the recovered files to a completely new document.
kopiering de gendannede filer til et helt nyt dokument.

will lead humanity to a completely new, environmentally friendly living standards.
denne forståelse vil blive udviklet og vil føre menneskeheden til en helt nye, miljøvenlige levestandard.

he described the changes that led to a completely new society.
han beskrev de ændringer, der førte til et helt nyt samfund.

It is often possible that a new person moves to a completely foreign place,
Det er ofte muligt, at hvis en ny person flytter til et helt fremmed sted,

But this croc we're going to have to drive over the mountains to a completely new river system.
Men den her krokodille må i en kasse og køres over på den anden side af bjergene til et helt nyt flodsystem.

Mail• Listen 17 Jun 2018∫The deepest meditation takes the meditator to a completely different level of consciousness.
stabilitet, selvkontrol, fredfyldthed og sindsligevægt.2.1.5.389• Mail 17 jun 2018∫Den dybeste meditation tager den mediterende til et fuldstændigt andet bevidsthedstrin.

improving handling to a completely new level.
der bringer køreegenskaberne op på et helt nyt niveau.

On 5 May, the Nordic Museum in Seattle opens the doors to a completely new building,
Den 5. maj slår Nordic Museum i Seattle dørene op til en helt ny bygning,

The first child opens the gates to a completely different world and without having had time to look around
Det første barn åbner portene til en helt anden verden og uden at have haft tid til at kigge rundt

I would like to take you on a journey to a completely separate part of Earth as I transform the Sydney Opera House into a smoky downtown jazz bar.
vil jeg gerne tage jer med på en rejse til en komplet separat del af verden, mens jeg omdanner Operahuset i Sydney til en tilrøget jazz bar.

has reduced the temperature of its hot-melt unit by 50°C simply by changing to a completely new type of packaging hot melt.
har nedsat temperaturen med 50° i sine hotmelt anlæg ved blot at skifte til en helt ny type pakke hotmelt.

They underestimate the impact on their organisation of moving to a completely different country, where they are unfamiliar with the culture,
De undervurderer, hvor stor en indflydelse det har på en organisation, at man flytter til et helt andet land, hvor man ikke kender kulturen,

AV VoizGame is a specialized voice chat tool for Online Role Playing Games that allows you to change your real voice to a completely anonymous voice in any game chat room.
AV VoizGame er et specialiseret voice chat værktà ̧j til online rollespil spil, der tillader dig at ændre dit rigtige stemme til en helt anonym stemme i ethvert spil chatrum.

it is unusual for prices to suddenly jump to a completely different level, especially on the
Det er usædvanligt, at priserne pludselig at springe til et helt andet niveau, især på den nærliggende kontrakter dem,

then from his father's family, in order to move to a completely different country together with his wife.
først fra sin by og siden fra sin familie, for sammen med sin kone at flytte til et helt andet land.

My common sense leads me to a completely different conclusion,
Sund fornuft fører mig til en ganske anden konklusion, nemlig

devotes resources to a completely wrong objective. The policy of harm reduction is a policy of negative accommodation.
styrer ressourcerne imod helt forkerte mål.»Harm reduction«-politikken er den negative tilpasnings politik.

Madam President, to a completely and utterly empty Chamber.
jeg ud over Dem har talt for et helt tomt lokale.