TO A PLACE WHERE in Danish translation

• til et sted hvor

Examples of using To a place where in English and their translations into Danish

They got two days to move to a place where there was nothing.
De fik to dage til at flytte hen til et sted, hvor der ikke var noget.

She had to go away to a place where young girls go to have babies.
Hun tog til et sted, hvor unge piger tager hen for at få babyer.

This mother is leading her three youngsters to a place where they can find food.
Denne mor fører sine tre unger til et sted, hvor de kan finde føde.

To a place where you get to make the rules.
Til et sted, hvor du får lavet reglerne.

We are heading to a place where a bear was found shot this morning.
Vi er på vej til et sted, hvor en skudt bjørn blev fundet i morges.

I will follow you wherever you go, To a place where no one knows us… And where we don't need anyone.
Jeg følger med dig, hvor hen du end går, til et sted hvor ingen kender os… og hvor vi ikke behøver nogen.

And I have seen you unlock a door to a place where those kids can feel safe.
Og jeg har set dig åbne en dør til et sted hvor de børn kan føle sig sikker.

I need you to move me to a place where I can plug in a different computer.
Du må flytte mig til et sted hvor jeg kan sætte en anden computer til..

If you travel to a place where local time is different by six hours,
Rejser man til et sted hvor den lokale tid er forskudt 6 timer,

We're gonna go far far away… to a place where there's no neighborhood watches.
Vi tager rigtig langt væk. Til et sted hvor der ikke er nogen nabovagt.

I will take you to a place where it isn't dark anymore… where the sun shines all the time.
Jeg tager dig til et sted hvor det ikke er mørkt længere… Hvor solen skinner, hele tiden.

We just want to bring him to a place where… he won't be a danger to anyone.
Vi vil bare bringe ham til et sted hvor han ikke vil være til fare, for nogen mere.

Somehow the villagers didn't think that an oil pipeline was a good enough reason to move their village to a place where the spirit gods didn't exist.
Landsbyboerne mente ikke at en olierørledning skulle tvinge deres landsby til at flytte hen til et sted hvor guderne ikke fandtes.

Had to be encouraged? Yeah, but… I have got him to a place where he will do whatever you want.
Ja, men han er et sted, hvor han gør alt du siger.

what kind of an animal brings his wife and his kid to a place where he knows people are trying to kill him?
hvilket dyr tager sin kone og barn med til et sted, hvor han ved, folk forsøger at dræbe ham?

How? I will take you to a place where you can be with people like us.
Jeg kan tage dig med til et sted, hvor du kan være med folk som os.

When I was out, I went to a place where I could see Rigar's camp.
Da jeg var ude, tog jeg hen til et sted, hvorfra jeg kunne se Rigars lejr.

And we have come to a place where we have no choice
Og vi er kommet dertil hvor vi ikke har noget valg

You know, you can come to a place where nobody's judging you to wear a superhero costume.">
Det er et sted, hvor ingen dømmer dig eller gør grin med dig

The most peaceful and content you have ever been. and go to a place where you were Try to leave this room, this ship.
Tag til det sted, hvor De har været mest tilfreds og i fred med Dem selv. Forlad skibet.