TO ACCEPT OR REJECT in Danish translation

• til at acceptere eller afvise
• at acceptere eller afslå
• den godkende eller afvise
• at acceptere eller forkaste
• at tage imod eller afvise

Examples of using To accept or reject in English and their translations into Danish

You have the right to decide whether to accept or reject cookies apart from those that are required or essential.
Du har ret til at bestemme, om du vil acceptere eller afvise cookies bortset fra de nødvendige eller essentielle.

you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie.
du kan beslutte fra gang til gang, om du skal acceptere eller afvise en cookie.

A request gives the host 24 hours to accept or reject your request.
Efter du har sendt en anmodning, har værten 24 timer til at accepetere eller afvise din anmodning.

Let me then make a proposal which the House in its wisdom is at liberty to accept or reject.
Lad mig da stille et forslag, som det står Parlamentet i sin visdom frit at godkende eller forkaste.

they can ask the Commission to make a proposal for a Council Decision to put the agreement into Union law. The Commission must decide whether to accept or reject the agreement, but cannot amend it.
kan de anmode Kommissionen om at fremsætte et forslag til en rådsafgørelse, således at aftalen bliver en del af EU-retten. Kommissionen skal beslutte, om den kan godkende eller afvise aftalen, men kan ikke ændre den..

your choice to accept or reject is the gift for you on this planet,
er jeres valg at acceptere eller afvise denne gave til jer på denne planet,

If we point out that a decision to accept or reject an initiative is, however, going to be dependent to a great extent on an arbitrary evaluation,
Hvis vi påpeger, at en beslutning om at acceptere eller afvise et initiativ imidlertid i meget høj grad skal være afhængigt af en vilkårlig evaluering,

Mr Barroso is using the EU Commission to interfere with the democratic right of the Irish people to freely decide to accept or reject the Lisbon Treaty in a referendum on 2 October.
Hr. Barroso bruger Europa-Kommissionen til at blande sig i det irske folks demokratiske ret til frit at beslutte, om det vil acceptere eller forkaste Lissabontraktaten ved folkeafstemningen den 2. oktober.

we also typically use your personal information to assess whether to accept or reject your referral to BlackRock by that intermediary
lignende tredjepart, bruger vi også dine personoplysninger til at vurdere, om vi skal acceptere eller afvise din henvisning til BlackRock fra den pågældende mellemmand

see the section below entitled How to accept or reject cookies.
se afsnittet nedenfor Sådan accepterer eller afviser du cookies.

whereas it is for the consumer to decide whether to accept or reject this proposal;
forbrugeren skal frit kunne acceptere eller afvise dette forslag;

amend your web browser controls to accept or reject cookies.
ændre din webbrowsers funktioner til at acceptere eller afvise cookies.

only deciding whether to accept or reject the final text.
kun beslutte, om vi vil godkende eller forkaste den endelige tekst.

on their part are at liberty to accept or reject these proposals.
forslag over for fagforeningerne, som på deres side har ret til at acceptere eller forkaste disse forslag.

to the other and not sent as part of a mass emailing, for the purpose of recruiting or hiring, within the three(3) months prior to the Employer using the Prime tool, and where no final decision to hire or"> reject a Candidate or to accept or reject the Employer has been made.
at begge parter, Kandidat og Arbejdsgiver, har sendt mindst én direkte e-mail specifikt til den anden, og ikke som del af en masse-e-mail, med det formål at rekruttere eller ansætte inden for de seneste tre(3) måneder inden Arbejdsgiverens brug af værktøjet Indeed Prime, og at der ikke er truffet nogen endelig"> beslutning om ansættelse eller afvisning af Kandidaten eller om at acceptere eller afvise jobtilbudet fra Arbejdsgiveren.

then choose to accept or reject& Java; code from that particular host,
vælg så at acceptere eller afslå& Java; kode fra denne fra denne bestemte vært,

then choose to accept or reject JavaScript code from that particular host,
så vælge at acceptere eller afslå JavaScript kode fra dette bestemte sted,

then choose to accept or reject JavaScript code from that particular host,
så vælge at acceptere eller afslå JavaScript kode fra dette bestemte sted,

You have the option to accept or reject this value.
Du kan acceptere eller afvise denne værdi.

Understand that the mind has the ability to accept or rejected suggestion.
Forstå at sindet har evnen til at acceptere eller afvise forslag.