TO ACCOMMODATE in Danish translation

• til at rumme
• at imødekomme
• at tilgodese
• til at huse
• med plads
• op
• til optagning

Examples of using To accommodate in English and their translations into Danish

we will try to accommodate you.
vi vil forsøge at imødekomme dig.

The Ground floor studio is designed to accommodate disabled persons.
Stueetagen studie er designet til at rumme handicappede.

The Fed initiated this easy money policy to accommodate Britain.
FED indledt denne lette penge politik at imødekomme Storbritannien.

cases are designed to accommodate almost everything.
kufferter er designet til at rumme næsten alt.

Willing to do anything you need to accommodate you!!
Villige til at gøre alt, hvad du har brug for at imødekomme dig!!

This was a compromise of the BIS to accommodate Japanese banking.
Dette var et kompromis i BIS at imødekomme japanske banker.

A place for their camp large enough to accommodate twenty-five.
Et sted for deres camp stor nok til at rumme femogtyve.

In all cases we will try to accommodate your needs.
I alle tilfælde vil vi forsøge at imødekomme dine behov.

The interior of the case is custom designed to accommodate the Roland AX-Synth.
Indvendige af kasseen er custom designet til at rumme Roland AX-Synth.

Hence we extend our service far to accommodate our customers and their challenges.
Derfor strækker vi vores service langt for at imødekomme vores kunder og deres udfordringer.

It has also been changed to accommodate the Carburetors calibrated airbox on the tank.
Det er også blevet ændret for at imødekomme karburatorer kalibreret airbox på tanken.

It is wide enough to accommodate even bulky mail without bending or kinking.
Den er bred nok til at tage imod selv velvoksne brevforsendelser- uden at knække dem.

The rooms are large enough to accommodate an extra bed for families if necessary.
Værelserne er store nok til at kunne rumme en ekstra seng.

I had to restart the simulation to accommodate the new residents.
Jeg måtte genstarte simuleringen for at imødekomme de nye beboere.

We will do our best to accommodate your desired changes.
Vi vil gøre vores bedste for at imødekomme dine ønskede ændringer.

It may be possible to alter the compound to accommodate multiple genomes.
Måske kan man ændre forbindelsen for at tilgodese flere antal genomer.

Additionally, the TW3E is able to accommodate numerous playing styles
Derudover er TW3E kan rumme mange genrer

Sqm with Lounge and sofabed to accommodate up to 3 people.
Sqm med Lounge og sovesofa til at rumme op til 3 personer.

Use to accommodate structural deformities
Bruges til at imødekomme strukturelle deformiteter

We have got to accommodate each other, I realize that now.
Vi må imødekomme hinanden, det indser jeg nu.