TO APPLICABLE in Danish translation

• gældende
• for gældende

Examples of using To applicable in English and their translations into Danish

Imports of products to the Union have to be subject to applicable rules established in Union legislation regarding the issues of animal health and food safety.
Import af produkter til EU skal overholde gældende regler i EU-lovgivningen vedrørende spørgsmål om dyresundhed og fødevaresikkerhed.

The processing of personal data collected through this site is subject to applicable national data protection law
Behandling af personlige data, der at indsamlet via dette websted er underlagt gældende nationale love for beskyttelse af data

including encrypting your information to applicable industry standards.
herunder kryptering af dine oplysninger til gældende branchestandarder.

subject to applicable law.
med forbehold af gældende lovgivning.

Jobindex reserves the right to refuse the inclusion of ads that are contrary to applicable laws and regulations,
Jobindex forbeholder sig ret til at nægte optagelse af annoncer, der strider mod gældende love og bestemmelser

reservations are subject to applicable taxes and fees.
bestillinger er underkastet gældende skatter og gebyrer.

Subject to applicable law, you hereby waive any rights
I overensstemmelse med gældende lov afskriver du hermed alle rettigheder,

subject to applicable law, and cannot be exchanged for Netflix gift subscriptions or any other alternative product.
er underlagt gældende lovgivning og kan ikke ombyttes til Netflix-gaveabonnementer eller andre alternative produkter.

in Denmark as well as abroad according to applicable legislation and data processing agreements.
herunder cloud-løsninger og hjemmesideleverandør, i Danmark såvel som udlandet efter gældende lovgivning og databehandleraftaler.

Subject to applicable law, PokerNews.
I overensstemmelse med gældende lovgivning, kan PokerNews.

All prices subject to applicable local taxes.
Alle priser er underlagt gældende afgifter.

Subject to applicable ticketing deadlines, each airline will allow the passenger either.
I henhold til gældende billetfrister vil hvert flyselskab tillade passageren enten.

Product liability Stenhøj is subject to product liability according to applicable legislation.
Stenhøj er ansvarlig for produktansvar i henhold til gældende lovgivning.

Subject to applicable laws, as an individual data subject, you may have the right.
Med forbehold af gældende love kan du som en individuel registreret have ret til.

Subject to applicable law, you may have some
Under forbehold af gældende lovgivning har du nogle af

Subject to applicable laws, we may collect,
Inden for de grænser, som gældende love fastsætter,

subject to applicable U.S. laws.
med forbehold af gældende amerikanske love.

Information that we share with suppliers to facilitate bookings will be treated according to applicable suppliers' privacy policies,
Oplysninger, som vi deler med leverandører for at muliggøre bookinger, vil blive behandlet i henhold til leverandørernes gældende politik om beskyttelse af personlige oplysninger,

Personal data that KGH process for custom purposes will, according to applicable customs law and requirements from the customs authorities, be stored for eleven years.
Personoplysninger, som KGH behandler til toldmæssige formål, vil i henhold til gældende toldlovgivning og krav fra toldmyndighederne blive opbevaret i 11 år.

any accompanying documentation and/or technical information are subject to applicable export control laws and regulations of the USA.
enhver medfølgende dokumentation og/eller teknisk information er underlagt gældende amerikanske eksportkontrollove og restriktioner.