TO BE INTERVIEWED in Danish translation

• interviewes
• til at blive interviewet
• interviewe
• der skal interviewes
• at blive afhørt
• afhøring

Examples of using To be interviewed in English and their translations into Danish

After we take the mug shots, we bring them down here where they wait to be interviewed by the arresting officers.
Efter vi har taget fotografier tager vi dem herned hvor de venter på at blive afhørt som de fængslende betjente gør.

In this connection, the Danish Environmental Protection Agency wishes to send special thanks to the people who have agreed to be interviewed for the publication.
Miljøstyrelsen skal i den forbindelse rette en særlig tak til de personer, som har indvilliget i at lade sig interviewe til publikationen.

Laura Tyson, who declined to be interviewed for this film, is a professor at the University of California, Berkeley.
Laura Tyson, der afviste at blive interviewet til denne film,- er professor ved universitetet i Californien, Berkeley.

Initially, Mr. Pinetti was going with him at the pizza shop. to be interviewed by investigators, and they had met.
I pizzeriaet. Planen var, at mr. Pinetti skulle afhøres af efterforskere, og de havde mødtes med ham.

Please contact us, if you wish to be interviewed or want to recommend another daytrader.
Kontakt os, hvis du à ̧nsker at blive interviewet eller à ̧nsker at anbefale en dansk daytrader.

The other siblings declined to be interviewed for this article, but Tisserand says one of them told her he periodically visited his uncle.
De andre søskende nægtede at blive interviewet for denne artikel, men Tisserand siger, at en af dem fortalte hende, at han regelmæssigt besøgte sin onkel.

The recipient declines but I'm sure you're all with me when I say"Congratulations, you son of a bitch. to be interviewed for safety reasons.
Modtageren afslår interview af sikkerhedsgrunde, men jeg er sikker på, I alle er med mig, når jeg siger:"Tillykke, dit røvhul.

Declined to be interviewed On camera. Unfortunately, The undercover agent who Actually captured the thieves.
Desværre har den hemmelige agent som fangede tyvene afslået at blive interviewet foran kameraet.

To be interviewed by Gilberto Torres de Leon. I came here to appear in prime time.
Jeg kom her, så jeg i bedste sendetid kan blive interviewet af Gilberto Torres de Leon.

As a result, the Agency won't allow any of their people to be interviewed for our report.
Derfor vil CIA ikke lade deres folk blive interviewet af os.

Where they wait to be interviewed by the arresting officers. After we take the mug shots, we bring them down here.
Efter vi har taget fotografier tager vi dem herned… hvor de venter på at blive afhørt som de fængslende betjente gør.

although he was interested enough to be interviewed, Erdös gave answers to those interviewing him which he must have known were not what they wanted to hear.
han var interesseret nok til at blive interviewet, Erdös gav svar på disse samtaler med ham, som han må have vidst var ikke, hvad de ønskede at høre.

had come out of the debate after all, but he did not want to be interviewed, and shortly after he leaves.
han ønskede ikke at lade sig interviewe, og kort tid efter tager han afsted.

had come out of the debate after all, but he did not want to be interviewed, and shortly after he leaves.
han ønskede ikke at lade sig interviewe, og kort tid efter tager han afsted.

Mazur declined to be interviewed for this article, but Tisserand says he told her Brown called him every morning before the New York Stock Exchange opened
Mazur afviste at blive interviewet til denne artikel, men Tisserand siger, at han fortalte, at Brown kaldte ham hver morgen før New York Stock Exchange åbnet

For example, we request that all Camp Ashraf residents be allowed to be interviewed by the ICRC and UNHCR at a neutral location and without People's Mujahedin officials in attendance, in order to clarify their real wishes.
Vi opfordrer f. eks. til, at alle beboere i Camp Ashraf bør have tilladelse til at tale med IRKK og UNHCR på et neutralt sted uden tilstedeværelse af MEK-medlemmer for at finde ud af deres reelle ønsker.

although he was interested enough to be interviewed, Erdös gave answers to those interviewing him which he must have known were not what they wanted to hear.
han var interesseret nok til at blive interviewet, Erdös gav svar på disse samtaler med ham, som han må have vidst var ikke, hvad de ønskede at høre.

Listing went to Hannover to be interviewed for the post in the Gewerbeschule
Oversigt gik til Hannover, der skal interviewes til stillingen i Gewerbeschule

to Zack Urlocker and"> Louis Suarez-Potts for taking time out of their busy schedules to be interviewed; to Shane on the Slashcode list for allowing his post to be quoted;
for adskillige samtaler om fri software og dets politikker. Til Zack Urlocker og"> Louis Suarez-Potts for at tage tid ud af deres travle kalendere for at blive interviewet. Til Shane på Slashcode listen for at tillade mig at citere hans meddelelse, og til Haggen So

It is clear he is unused to being interviewed.
Det er klart, at han er ubrugt at blive interviewet.