TO BE LEARNED in Danish translation

• at lære

Examples of using To be learned in English and their translations into Danish

The lesson to be learned here is the one we want to be careful to consider both self-attitude.
Den lektie at lære her er det, vi ønsker at være omhyggelig med at overveje både self-attitude.

There is an important lesson to be learned for the December climate summit in Copenhagen from UNCCD's insistence on developing a range of consistent indicators.
Der er en vigtig lektie at lære for december klimatopmøde i København fra UNCCD insisteren på at udvikle en række konsekvente indikatorer.

There are lessons that need to be learned from the failures and mistakes in the appointment of the Commission last year.
Det handler om at lære af de fejl, der blev begået under indstillingen af Kommissionen sidste år.

there is much to be learned and major improvements to make with the aid of ViaZon.
er der meget at lære og store forbedringer at gøre ved hjælp af ViaZon.

There are many secrets to be learned from her spa routine.
Der er mange hemmeligheder, der skal læres fra hendes spa rutine.

The important lesson to be learned from the current crisis is that the dairy market needs to be regulated.
Den vigtige lektie, man kan lære af den aktuelle krise, er, at det er nødvendigt at regulere mælkemarkedet.

If anything is to be learned from this, it's that mankind is a pathetic race
Hvis man skal lære noget af dette-- så er det, at menneskeheden er en ynkelig race--

This early impression of science as something to be learned with joy, something to be discussed
Denne tidlige indtryk af videnskab som noget der skal læres med glæde, noget at blive drøftet

real skiing to be learned, using the best-run ABC. Is the podcast to download it for free at jogmap. de.
reelle skiløb, der skal læres, bedste udnyttelse af de run-ABC. Er podcast for at downloade det gratis på jogmap.

One of the most important lessons to be learned during your mortal career is teamwork.
En af de vigtigste lektioner som I kan lære jer under jeres livsforløb som dødelige er gruppearbejde.

Indeed, there is a lot to be learned by visiting websites that provide useful articles ion how to refrain from making mistakes in business.
Ja, der er meget, der skal læres ved at besøge hjemmesider, der giver nyttige artikler ion hvordan til at afstå fra at begå fejl i erhvervslivet.

Translation is not a skill to be learned the way one can learn to operate a drill press.
Oversættelse er ikke en færdighed være lært den måde, hvorpå man kan lære at drive en Søjleboremaskine.

At the same time I'm trying to illustrate the lesson to be learned, I don't want to make it worse.
Samtidig Im' prøver hen til illustrere den lektion at blive lært, JEG dont' ville gerne skabe sig værre.

Since there is much to be learned from their medical practice.
Da man kan lære meget på det medicinske område.

A lot of lessons to be learned in terms of how we sell goods
Der skal læres mange lektier om hvordan vi sælger varer

more lessons to be learned, forgotten, ignored and heeded.
flere lektioner, der skal læres, glemmes, ignoreres og høres.

there was much to be learned from all of the speakers.
og man kunne lære meget af alle talerne.

to be fair,"> there is something to be learned from a meltdown of this magnitude.
at blive ligelig,"> der er et eller andet at blive lært af en meltdown heraf størrelse.

Teachmaster is a free educational application that allows you to create a glossary of new words to be learned, manage them, and test yourself.
Teachmaster er et gratis uddannelsesprogram, der giver dig mulighed for at oprette en ordliste med nye ord, der skal læres, administrere dem og teste dig selv.

contains a lesson to be learned.
indeholde en lektie, du skal lære.