TO CERTIFY in Danish translation

• at certificere
• at attestere
• at bekræfte
• godkende
• der attesterer
• at bekraefte

Examples of using To certify in English and their translations into Danish

is the most widely utilized firm in the industry to certify that websites are secure and encrypted.
er det mest udbredte firma i branchen at certificere, at websteder er sikre og krypterede.

In the latter case the approved body shall, prior to EC verification, examine the schedule in order to certify its conformity.
I sidstnaevnte tilfaelde undersoeger det godkendte organ forud for EF-verifikationen de tekniske data for at attestere, at de svarer til kravene.

more people are choosing to certify their forests.
får flere og flere til at vælge at certificere deres skov.

And it's the final test for NASA to certify SpaceX for regular crew flights to the space station.
Det er den sidste test for NASA, før SpaceX godkendes til at flyve astronauter op til rumstationen.

Demo-2 is the final test for NASA to certify SpaceX for regular crew flights to the space station.
Demo-2 er den sidste test, før NASA godkender SpaceX til regelmæssige ture til rumstationen.

The inspectors were supposed to certify that fertilizer was up to the quality specified on its tag.
Inspektørerne skulle til at attestere, at gødningen blev op til den specificerede kvalitet på sit tag.

The top CRISC training courses are designed to certify professionals who want to have the expertise
De øverste CRISC kurser er designet til at certificere fagfolk, der ønsker at have den ekspertise

When a company wants to certify a product we get all the information about the ingredients in the product.
Når en producent vil certificere et produkt, skal vi modtage samtlige oplysninger om indholdsstoffer i produktet.

Note that all administrative authorities are required to certify the authenticity of signatures
Bemærk, at alle administrative myndigheder er forpligtet til at attestere ægtheden af signaturen

The customs office of destination stamps copy 5 of the Τ1 form to certify that the goods have been presented at destination.
Toldkontoret på bestemmelsesstedet stempler kopi 5 af TI-formularsættet for at bekræfte, at varerne er blevet frembudt på bestemmelsesstedet.

Note that all administrative authorities are required to certify the authenticity of signatures
Bemærk, at alle administrative myndigheder er forpligtet til at attestere ægtheden af signaturen

To certify other certificates, you first need to create an OpenPGP certificate for yourself.
For at certificere andre certifikater skal du først oprette et OpenPGP- certifikat til dig selv.

More specifically, FELCO SA is not able to certify the accurateness of the information on the Internet website at all times,
Mere specifikt, er FELCO SA ikke i stand til at certificere rigtigheden af oplysninger på det Generelle website,

The ERA can thus help us to work out under what conditions it makes sense to certify staff other than train drivers.
Jernbaneagenturet kan altså hjælpe os med at finde ud af, på hvilke betingelser det vil være hensigtsmæssigt at certificere personale, som ikke indbefatter lokomotivførere.

to be signed by an official veterinarian, to certify that the products fulfil the requirements laid down in this Decision;
som skal underskrives af en embedsdyrlæge, som attestation af, at produkterne opfylder kravene i nærværende beslutning;

The subject to which the Products are delivered must affix a signature to certify the delivery.
Den genstand, som Produkterne er leveret anbringer en underskrift til at bekræfte levering.

Finally, a European entity needs to be established to certify satellite data protocols.
Afslutningsvis vil jeg gerne sige, at det er nødvendigt at oprette en europæisk certificeringsenhed for satellitoplysningerne.

The Multi-site Administrator uses a central office or shared administration with one evaluation and reporting system to certify all of the participating sites.
Multi-site administratoren bruger et centralt kontor eller delt administration med et evaluerings- og rapporteringssystem til at certificere alle de deltagende sites.

This optional, stand-alone module will deliver drag-and-drop-style functionality aimed at the same data owner/steward types who are likely to certify data sets.
Denne valgfri, stand-alone modul vil levere træk-og-slip-stil og funktionalitet, der tager sigte på de samme data ejer/forvalter typer, der er tilbøjelige til at certificere datasæt.

the Rotterdam company Studio RAP specializing in design solutions was able to conduct the SBI tests required to certify the construction.
TEKNOSAFE 2467 kunne firmaet Studio RAP i Rotterdam, som er specialiseret i designløsninger, gennemføre de SBI-test, der krævedes for at certificere byggeriet.