TO CERTIFY in Romanian translation

• să certifice
• certificarea
• să ateste
• să certificați
• să certificăm
• certificării
• certificare
• să atestaţi

Examples of using To certify in English and their translations into Romanian

It is not necessary to certify all faculties or educational programmes.
Nu e necesar ca toate facultăţile sau toate programele de educaţie să fie certificate.

Leaving won't stop him, and I have a team to certify.
Dacă plec nu îl va opri si am o echipă de certificat.

Documents- files that the Specialist uploaded to certify the information in his Profile;
Documente- fisiere pe care Specialistul le-a incarcat pentru a certifica informatiile din Profilul sau;

The activity domains you want to certify:*.
Domeniile de activitate pe care doriti sa le certificati*.

Updated daily to Daily updates to certify the working hacks.
Actualizat zilnic la actualizări de zi cu zi pentru a certifica hacks lucru.

We recommend that the European Commission ask digital content providers to certify the security of the websites linked to Europeana.
Recomandăm Comisiei Europene să solicite furnizorilor de conţinut digital să certifice din punct de vedere al securităţii site-urile web referite de Europeana.

Applicants shall be required to certify that they are not in one of the situations referred to in paragraph 2.
Solicitanții au obligația să certifice faptul că nu se află în niciuna dintre situațiile menționate la alineatul(2).

Whereas Member States should be allowed to certify products meeting the conditions laid down in this Regulation through authorized bodies
Întrucât statelor membre trebuie să li se permită certificarea produselor care îndeplinesc condiţiile stabilite în prezentul regulament,

The authorization issued by the competent authority of the sending state to certify the origin, ownership
Autorizaţia eliberată de autoritatea competentă a statului de expediere care să ateste provenienţa, proprietarul

The standard OHSAS is effective/applicable for each organisation, which intends to certify its OH&S management system.
Standardul OHSAS este eficient /aplicabil oricărei organizații care intenționează să certifice sistemul de management al sănătății și securității ocupaționale.

To certify the hierarchy of values under the effigy of the programs promoted by the Association and to encourage the fair competition.
Certificarea ierarhiei valorilor sub însemnele programelor promovate de Asociatie si încurajarea concurentei loiale;

Section where the taxpayer can upload files to certify the statement(files attached to scans for proofs).
Secţiune unde contribuabilul să facă upload de fişiere care să ateste declaraţia făcută(fişierele ataşate să fie scanări pentru actele doveditoare).

In this case you will need a doctor from a factory… to certify that you are unable to work.
În acest caz, vei avea nevoie de un doctor dintr-o fabrică care să certifice că nu eşti aptă de muncă.

examine the schedule in order to certify its conformity.
la examinarea dosarului pentru certificarea conformităţii acestuia.

the DALF are recommended if you wish to certify your level in French.
DALF sunt recomandate dacă doriți să vă certificați nivelul în limba franceză.

(1) strengthen the systems for monitoring recognised organisations by setting up a certification body to certify the common but independent quality management systems of these organisations;
(1) consolidarea sistemelor de monitorizare a organizațiilor recunoscute, prin înființarea unui organism de certificare care să certifice sistemele comune, dar independente de gestionare a calității ale respectivelor organizații;

covered by Directive 66/401/EEC, it should be permitted to certify seed of the first and second generations;
pentru anumite specii de seminţe prevăzute de Directiva 66/401/CEE, să se permită certificarea seminţelor din prima şi a doua generaţie;

We are currently seeking to certify our work safety system in Heimenkirch according to OHSAS 18001(Occupational Health
În prezent, ne străduim să certificăm sistemul nostru de securitate a muncii în Heimenkirch, în conformitate cu OHSAS 18001(OHSAS:“Occupational

organisers must ask the relevant national authority of the EU member country where the data will be stored to certify their online collection system.
începe colectarea declaraţiilor online, organizatorii trebuie să solicite autorităţii competente din ţara în care vor fi stocate datele să le certifice sistemul de colectare online.

We have planned to certify for an ISO 9001,
Am planificat să certificăm pentru un ISO 9001, ISO 14001