TO COLLIDE in Danish translation

• til at kollidere
• til at støde sammen

Examples of using To collide in English and their translations into Danish

causes the complex to collide with the replication fork, leading to a DNA double-strand break and cytotoxicity.
at komplekset at kollidere med replikationsgaflen, hvilket fører til en DNA dobbeltstrengsbrud og cytotoksicitet.

Two Proton beams are going to collide with each other, at nearly the speed of light.
kun 150 meter underjordisk… to proton stråler kolliderer til at komme, med næsten lysets hastighed.

The function is that it is not to collide and fixed the direction on the panel.
Funktionen er, at det er ikke at kollidere og fast retning på panelet.

One English pilot recalled that the main task was not to collide with each other in the sky.
En engelsk pilot mindede om, at hovedopgaven ikke var at kollidere med hinanden i himlen.

Connect and assembly the connectors together with the protectors to protect joints area not to collide and fall off.
Tilslut og montage stikkene sammen med beskyttere for at beskytte leddene område ikke at kollidere og falde.

at some point, possibly soon… are going to collide with each other.
han er, og den person, han var, vil kollidere. Jeg tror, at vi snart vil se.

Inside LEP electrons and positrons can be accelerated to an energy of 104 GeV before they are made to collide to each other.
I LEP kan elektroner og positroner accelereres til en energi på op til 104 GeV inden man lader dem kollidere med hinanden.

No mysterious Planet X or any other celestial body is going to collide with Earth or come close enough to have any effect,
Ingen mystisk Planet X eller noget andet himmellegeme kommer til at kollidere med Jorden eller kommer tæt nok på til at have nogen effekt.

the beams are going to be made to collide in the four points around the LHC machine.
fjerner vi adskillelsen. Det får strålerne til at støde sammen i fire punkter omkring LHC-maskinen.

if I don't run fast enough to collide with the particle, then I'm dust,
jeg ikke løber hurtigt nok, til at kollidere med partiklen, er jeg støv,

In the linear accelerators the particles are usually made to collide with a fixed target.
I de lineære acceleratorer kolliderer partiklerne oftest med et stillestående materiale, i de cirkulære

keep the SmCo magnets away from the iron so as not to collide and break the magnet,
omhyggeligt en efter en i samlingsprocessen, holde SmCo-magneterne væk fra jernet, så de ikke kolliderer og bryder magneten,

since hardly anyone in flight would expect a jet fighter to purposely try to collide with him.
der ikke er nogen i luften, der nogensinde ville forvente at et andet fly ville forsøge at kollidere med dem.

branch wire harness to protect the harness not to collide and fixed the direction.
gren ledningsnet for at beskytte selen ikke at kollidere og fast retningen.

which pushes one material to collide with another material at a high speed to achieve metallurgical bonding of the two metals.
som skubber et materiale for at kollidere med et andet materiale med høj hastighed for at opnå metallurgisk binding af de to metaller.

Turtle PoolTurtle PoolUse the white turtle to collide 2 turtles of the same color
skildpadde poolskildpadde poolBrug den hvide skildpadden til at kollidere 2 skildpadder i samme farve

Try not to get the cars to collide. Just be careful not to hurry when intersecting streets are jammed.
Køretøjerne skal nå frem til deres destinationer hurtigt, især i ambulancen. Prøv ikke at få bilerne til at kollidere. Bare vær forsigtig ikke.

steers billions of protons to collide with billions of other protons.
styrer milliarder af protoner til at støde sammen med milliarder af andre protoner.

Things don't have to collide.
Det behøver ikke kollidere.

anti-time were to collide…?
hvis tid og antitid kolliderer…?