TO CONSTANTLY in Danish translation

• til konstant
• hele tiden
• til hele tiden
• løbende
• til stadighed

Examples of using To constantly in English and their translations into Danish

We have to constantly weigh the risk to their lives against the threat posed to U.S. interests.
Vi må konstant vurdere risikoen for deres liv mod truslen mod amerikanske interesser.

That you had to constantly have fresh faces.
Var, at man konstant skulle have nye ansigter med. Noget,

One thing Golden Harvest understood that you had to constantly have fresh faces.
At man konstant skulle have nye ansigter med. Noget, som Golden Harvest forstod,

you do not have to constantly correct them, and they do not press on the bridge of the nose or ears.
du ikke behøver konstant at rette dem, og de trykker ikke på næsens eller ørens bro.

These sites have to constantly evade bans authorities,
Disse steder har konstant unddrage af forbud mod myndigheder,

Their aim is to constantly harvest information about the users which are pooled into large databases.
Deres mål er at konstant høst oplysninger om brugerne, som er samlet i store databaser.

And if you do not want to constantly, choosing a mode,
Og hvis du ikke vil konstant, vælger en tilstand,

not have to constantly monitor the display.
ikke behøver konstant at overvåge skærmen.

This makes Playtech games among the most simple as you wouldn't have to constantly keep track of the number of coins used during the play.
Dette gør Playtech spil til de mest simple, da du ikke skal holde konstant styr på antallet af mønter, der anvendes under spillet.

you don't have to constantly adjust the volume dial on your stereo!
du ikke behøver at konstant at justere lydstyrken ringe på stereoanlægget!

One has to constantly access a variety of bargain deals, so here you
Man er nødt til konstant at få adgang til en bred vifte af lejlighedskøb tilbud,

you will not have to constantly buy things for a bigger size.
du behøver ikke hele tiden at købe ting til en større størrelse.

In today's world, most people have to constantly be in a state of stress
I dagens verden, de fleste mennesker er nødt til konstant at være i en tilstand af stress

Cars would have to constantly gauge the distance between themselves
Biler vil nødt til konstant at måle afstanden mellem sig selv

go further than that because fundamental human rights are also being violated in other countries and we have to constantly avoid such double standards.
vi må ikke stoppe der, for grundlæggende menneskerettigheder overtrædes også i andre lande, og vi er nødt til hele tiden at undgå dobbeltmoral.

as they know the market is very competitive and they have to constantly outdo themselves.
meget konkurrencepræget marked og de er nødt til konstant at overgå sig selv.

then you do not have to constantly stick out of the bathroom during bathing to take a shampoo
så skal du ikke have mens svømning løbende rage uden for badeværelset for at tage et shampoo

so you won't have to constantly clean up salt& pepper mess off your table.
du ikke bliver nødt til hele tiden at rydde op salt og peberfrugt fra dit bord.

you still have to constantly keep an eye on your"purchase.
du stadig nødt til konstant at holde øje med din"køb.

you won't have to constantly open the program.
du ikke bliver nødt til konstant at åbne programmet.