TO CONSTANTLY MONITOR in Danish translation

• til konstant at overvåge
• konstant overvågning

Examples of using To constantly monitor in English and their translations into Danish

Secondly, to remove the barriers that still exist concerning the free movement of labour within the European Union and to constantly monitor implementation of this principle by individual Member States.
For det andet skal vi fjerne de hindringer, der fortsat findes for arbejdskraftens frie bevægelighed i EU, og konstant følge de enkelte medlemsstaters gennemførelse af dette princip.

Is it practically feasible for them to constantly monitor whether another company is infringing it?
Der kan være tale om en anden virksomheds krænkelse af patentet. Er det praktisk muligt for dem konstant at overvåge dette?

it is necessary not only to carry them out, but also to constantly monitor your nutrition and lifestyle.
er det nødvendigt ikke kun at udføre dem, men også at konstant overvåge din ernæring og livsstil.

not have to constantly monitor the display.
ikke behøver konstant at overvåge skærmen.

However, its advantage lies in the fact that a woman is no need to constantly monitor the timely use.
Men dens fordel ligger i det faktum, at kvinder ikke behøver at konstant at overvåge rettidig brug.

excretory devices will need to constantly monitor, clear, summer,
udskillelsesvej enheder bliver nødt til konstant at overvåge, klar, sommer,

I believe Apple doesn't allow iOS apps to constantly monitor the system clipboard,
Jeg tror Apple tillader ikke iOS-apps til konstant at overvåge systemets udklipsholder,

They do not allow fans of the subject to relax, causing them to constantly monitor the innovation and creation of new genres.
De tillader ikke fans af motivet for at slappe af, hvilket får dem til konstant at overvåge innovation og skabelse af nye genrer.

predict future failures means manufacturers don't need to employ armies of data scientists to constantly monitor and interpret the information produced by industrial machinery.
forudsigelse af fremtidige fejl betyder, at producenterne ikke behøver at ansætte en hær af dataanalytikere til konstant at overvåge og fortolke oplysningerne indhentet fra industrimaskiner.

it uses double conversion technology to constantly monitor power(voltage and frequency) conditions and initiate automatic bypass in the event of an overload or UPS failure.
Samtidig bruger den dobbelt konverteringsteknologi til konstant at overvåge strømbetingelser(spænding og frekvens) og initierer automatisk bypass i tilfælde af overbelastning eller UPS-fejl.

In addition, there is the SitCen, a strategic centre to constantly monitor any emerging suspicion of rebellion to the EU New World Order in virtually everything we do- by means of countless modern spy facilities.
Derudover findes SitCen, et strategisk center, der ustandseligt overvåger ethvert spirende oprørstegn mod EUs Nye Verdensorden i stort set alt, hvad vi foretager os v.hj. et utal af moderne udspioneringsmuligheder.

at the same time require to constantly monitor the supply of raw materials for their production,
samtidig kræve at konstant at overvåge levering af råvarer til deres produktion,

it is able to constantly monitor and hop between frequencies to maintain the strongest possible signal level at a range of up to 100 metres over 100 yards.
transmission med 128-bit kryptering, det er i stand til konstant overvåge og hop mellem frekvenser til at bevare det stærkest mulige signal på en rækkevidde på op til 100 meter over 100 yards.

The competent authorities must be in a position to constantly monitor movements in trade with third countries so as to assess trends
De kompetente myndigheder må have mulighed for til stadighed at følge bevægelserne i samhandelen med tredjelande for at kunne bedømme dennes udvikling

it is necessary to constantly monitor the health of the child
det er nødvendigt konstant at overvåge barnets helbred

it is not possible to constantly monitor the content of all external sites to which Gaggenau maintains links.
er det dog ikke muligt konstant at overvåge indholdet på alle eksterne sider, som Gaggenau har links til.

therefore it is necessary to constantly monitor compliance with a certain norm,
kræver derfor konstant overvågning af overholdelse af visse regler,

it is not possible to constantly monitor the content of all external sites to which Gaggenau maintains links.
er det dog ikke muligt konstant at overvåge indholdet på alle eksterne sider, som Gaggenau har

It goes without saying that it is one of Parliament's important duties to constantly monitor what is done with these posts
Det siger sig selv, at det er en af Parlamentets pligter konstant at overvåge, hvad der sker med disse stillinger, og om brugen af dem bliver prioriteret korrekt,

so you have to constantly monitor their condition.
så du er nødt til konstant at overvåge deres tilstand.