POSSIBLE TO MONITOR in Danish translation

• muligt at overvåge

Examples of using Possible to monitor in English and their translations into Danish

will make it possible to monitor progress.
hvilket vil gøre det muligt at følge udviklingen og de fremskridt, der gøres.

Mr Mandelson concluded an agreement with China that makes it possible to monitor and limit imports of certain Chinese textiles to the European Union until the end of 2008.
hr. Mandelson indgik den 10. juni en aftale med Kina, som gør det muligt at kontrollere og begrænse importen af visse kinesiske tekstiler til EU indtil udgangen af 2008.

without it always being possible to monitor effectively whether the deployed means are spent wisely.
det altid er muligt at kontrollere effektivt, om de tildelte midler bruges fornuftigt.

we obtain a text that makes it possible to monitor the effectiveness of EU environmental legislation,
vi kan få en tekst, der gør det muligt at kontrollere effektiviteten af den gældende europæiske lovgivning på miljøområdet,

it's become possible to monitor emissions of sulphur compounds from livestock use with great certainty
er det blevet muligt at monitorere emissionerne af svovlforbindelser fra husdyrbruget med stor sikkerhed og høj tidsopløsning,

Depending on the unit, it is possible to monitor flow, temperature and/or wire break.
Afhængigt af enheden kan der overvåges strømning, temperatur og/eller ledningsbrud.

make it possible to monitor the developments of time constraints and job autonomy.
gør det muligt at overvåge udviklingen i tidspresset og jobautonomien.

New technologies also pose a great threat, as they make it possible to monitor citizens to a much greater degree than has previously been possible..
Nye teknologier udgør også en trussel, da de gør det muligt at overvåge borgerne i langt højere grad end tidligere.

It's possible to monitor usage, retrieve status information,
Det er muligt at overvåge brug, hente statusinformationer

With active RFIDs it is possible to monitor the presence of the workers over the sites in a ubiquitous manner with a limited number of readers.
Med aktive RFID er det muligt at overvåge tilstedeværelsen af personer over store områder med et begrænset antal læsere.

It will be possible to monitor the application of these essential requirements partly through the licences granted for the provision of the services concerned.
Man kan kontrollere anvendelsen af disse vaesentlige krav delvis gennem de godkendelser, der udstedes for udbud af de paagaeldende tjenster.

With the Start Up Kit it is also possible to monitor the stoker for a longer period of time,
Med opstartspakken er det også muligt at overvåge stokeren i en længere periode,

The internal market scoreboard is an instrument that makes it possible to monitor progress in the introduction,
Resultattavlen for det indre marked er et instrument, der gør det muligt at overvåge gennemførelsen, den korrekte omsætning

the Members of this House believe that it will actually be possible to monitor what is happening at all times and in all places?
medlemmerne af Parlamentet, at det rent faktisk vil være muligt at overvåge, hvad der sker alle steder på ethvert tidspunkt?

view from the window. It is possible to monitor the fishermen leave
tilbyder disse værelser en udsigt fra vinduet. Det muligt at følge fiskerne forlade

This will make it possible to monitor them and to meet the auditing requirements, at least in part,
Det vil dermed blive muligt at overvåge dem og opfylde- selv om det måske kun bliver delvist- det behov for kontrol(revision)

the Baltic Sea from the window. It is possible to monitor the fishermen leave
tilbyder disse værelser en udsigt af Østersøen fra vinduet. Det muligt at følge fiskerne forlade

We must therefore demand that it should be possible to monitor the application of this concept of corporate social responsibility,
Vi må altså kræve at kunne kontrollere gennemførelsen af dette koncept, som indrømmet stadig er en smule vagt,

It is possible to monitor the fishermen leave
Det muligt at følge fiskerne forlade

With the Start Up Kit it is also possible to monitor the stoker for a longer period of time, e.g.
Med opstartspakken er det også muligt at overvåge stokeren i en længere periode, f. eks. gennem et testforløb af en ny stoker/kedel.