POSSIBLE TO MONITOR in Greek translation

• δυνατή η παρακολούθηση
• δυνατόν να παρακολουθείται
• εφικτή η παρακολούθηση
• δυνατό τον έλεγχο
• δυνατή την παρακολούθηση

Examples of using Possible to monitor in English and their translations into Greek

The new approach can also reduce the cost of checks while making it possible to monitor all farmers(instead of focusing on a sample of them).
Η νέα προσέγγιση μπορεί επίσης να μειώσει το κόστος των ελέγχων και, παράλληλα, να καταστήσει δυνατή την παρακολούθηση του συνόλου των γεωργών(αντί της εξέτασης δείγματος αυτών).

With this work it is possible to monitor public works,
Με την συγκεκριμένη εργασία είναι δυνατή η παρακολούθηση δημοσίων έργων,

When it is not possible to monitor a critical limit continuously, it is necessary
Όταν δεν είναι δυνατόν να παρακολουθείται συνεχώς ένας κεντρικός αντισυμβαλλόμενος, είναι απαραίτητο να καθιερωθεί μια συχνότητα

It argued that only such a system would make it possible to monitor compliance with the working time rules
Κατά το συνδικάτο αυτό, το εν λόγω σύστημα θα πρέπει να καθιστά δυνατό τον έλεγχο της τηρήσεως του προβλεπόμενου ωραρίου εργασίας

When it is not possible to monitor a CCP on a continuous basis, it is necessary
Όταν δεν είναι δυνατόν να παρακολουθείται συνεχώς ένας κεντρικός αντισυμβαλλόμενος, είναι απαραίτητο να καθιερωθεί μια συχνότητα

It argued that only such a system would make it possible to monitor compliance with the working time rules
Το ως άνω συνδικάτο υποστηρίζει ότι ένα τέτοιο σύστημα καθιστά δυνατό τον έλεγχο της τήρησης του προβλεπόμενου ωραρίου εργασίας

other networks thus it is not possible to monitor each individual user that interacts with your business resources(servers, terminals etc).
με το Διαδίκτυο και άλλα δίκτυα. Ως εκ τούτου δεν είναι δυνατόν να παρακολουθείται κάθε μεμονωμένος χρήστης που αλληλοεπιδρά με τους πόρους της επιχείρησης σας(servers, τερματικά κλπ.).

Siemens software makes it possible to monitor and optimize power consumption for the entire Expo grounds from a computer screen at the control center-
Το λογισμικό της Siemens καθιστά δυνατή την παρακολούθηση και βελτιστοποίηση της κατανάλωσης ενέργειας για όλο το χώρο που καταλαμβάνει η Expo 2015, μέσω μίας οθόνης υπολογιστή στο κέντρο ελέγχου

makes it possible to monitor different functions controlled by the autonomic central nervous system(eg heart rate,
καθιστά δυνατή την παρακολούθηση διαφορετικών λειτουργιών που ελέγχονται από το αυτόνομο κεντρικό νευρικό σύστημα(π.χ. τον καρδιακό ρυθμό,

The internal market scoreboard is an instrument that makes it possible to monitor progress in the introduction,
Ο πίνακας αποτελεσμάτων της εσωτερικής αγοράς είναι ένα όργανο που καθιστά δυνατή την παρακολούθηση της προόδου κατά την εισαγωγή,

making it possible to monitor and control it.
του δικτύου του παρόχου κατά τη διακοπή με τα υφιστάμενα κανάλια επικοινωνίας, και όλη η κυκλοφορία από και προς το Δίκτυο περνάει μέσα από τις συσκευές,"> καθιστώντας έτσι δυνατή την παρακολούθηση και τον έλεγχό της..

whilst it is possible to monitor traffic originating from academic
ενώ είναι δυνατό να παρακολουθηθεί η κυκλοφορία που προέρχεται από ακαδιραϊκά

it is however not possible to monitor the implementation of an OP in a cost-efficient way.
δεν είναι πάντως δυνατό να παρακολουθηθεί η υλοποίηση ενός ΕΠ με αποδοτικό από οικονομική άποψη τρόπο.

thereby facilitating the development of practices of'good fishing' and making it possible to monitor the presence and quantity of the fish stocks concerned.
διευκολύνοντας έτσι την ανάπτυξη πρακτικών"χρηστής αλιείας" και καθιστώντας δυνατή την παρακολούθηση της παρουσίας και της ποσότητας των συγκεκριμένων αλιευτικών αποθεμάτων.

I am sorry that we will not be voting in this report on my proposal for the Commission to set up a public portal where it would be possible to monitor price differences between the successful contracts
Λυπάμαι που δεν θα ψηφίσουμε στην παρούσα έκθεση για την πρότασή μου να δημιουργηθεί από την Επιτροπή μια δημόσια πύλη, όπου θα ήταν δυνατή η παρακολούθηση των διαφορών στις τιμές μεταξύ των συμβάσεων που αναλαμβάνονται και του πραγματικού κόστους κατασκευής μετά την εφαρμογή."

we obtain a text that makes it possible to monitor the effectiveness of EU environmental legislation,
να αποκτήσουμε ένα κείμενο που καθιστά δυνατό τον έλεγχο της αποτελεσματικότητας της περιβαλλοντικής νομοθεσίας της ΕΕ,

It is possible to monitor the sensors on Graph.
Είναι δυνατό να ελεγχθούν οι αισθητήρες στη γραφική παράσταση.

It is also possible to monitor the temperature limits.
Επίσης μπορεί να παρακολουθεί τα όρια θερμοκρασίας.

It will be possible to monitor the measures taken by Greece.
Θα είναι εφικτό να ελέγχονται τα μέτρα που λαμβάνονται από την Ελλάδα.

Is it possible to monitor the temperature on-site in real time?
Υπάρχει δυνατότητα παρακολούθησης της θερμοκρασίας επί τόπου σε πραγματικό χρόνο;?