TO CREATE VALUE in Danish translation

• at skabe værdi
• at skabe merværdi

Examples of using To create value in English and their translations into Danish

SAP IQ Big Data Manage and make sense of your data to create value and gain business insights to support decision-making across your growing company.
SAP IQ Big Data Få hold på dine data for at skabe værdi, og opnå forretningsindsigter til hjælp for beslutningstagningen i din voksende virksomhed.

But no two customers are the same and if you want to create value in meetings with each customer,
Ingen kunder er ens, og vil du skabe værdi i mødet med den enkelte kunde,

understanding of society to create value for their companies.
forståelse for omverdenen til at skabe værdi i virksomhederne.

The recommendations focus on how to remunerate in the best possible way to create value for a company and for society in general.
Anbefalingerne har fokus på, hvordan man aflønner bedst muligt for at skabe værdi for virksomheden og samfundet generelt.

other stakeholders to create value for its members.
civilsamfund og andre interessenter for at skabe værdi for medlemmerne.

then works out how best to create value for and from them.
hvordan der bedst kan skabes værdi til og fra dem.

showed a clear correlation between the suppliers ability to create value and customer loyalty.
viste en tydelig sammenhæng mellem fagforeningernes evne til at skabe værdi og kundernes loyalitet.

Moore points out how organisations, when looking to create value, need to secure legitimacy both within the organisation and in society.
Mark H. Moore peger på nødvendigheden af at sikre legitimitet i både organisation og samfund, når en organisation skal finde frem til, hvordan den kan skabe værdi.

The objective of our research is to strengthen Denmark's ability to create value with IT.
Målet for IT-Universitetets forskning er at styrke Danmarks evne til at skabe værdi med it.

the ability of companies to create value.
virksomhedernes evne til at skabe værdi.

where both sides look to create value with open communication
hvor begge sider ser ud til at skabe værdi med åben kommunikation

showed a clear correlation between the suppliers ability to create value and customer loyalty.
viste en tydelig sammenhæng mellem fagforeningernes evne til at skabe værdi og kundernes loyalitet.

the ransomware may also attack your Windows Registry Editor in order to create value strings with data,
den ransomware kan også angribe din Windows Registry Editor for at skabe værdi strenge med data,

At BIM Equity we are all BIM enthusiasts who love to create value by collaborating with digital models.
Hos BIM Equity er vi alle BIM entusiaster, der elsker at skabe merværdi gennem samarbejde med digitale modeller.

delete them as well as tamper with the Windows Registry Editor in order to create value strings with custom data within them.
skyggen volumen eksemplarer og slette dem samt tamper med Windows Registreringseditor for at skabe værdi strenge med brugerdefinerede data i dem.

If you want loyal customers, you have to look at the ability of your company to create value through The Cutomer Life Cycle- from the very first customer meeting to an eventual customer exit.
Hvis du vil have loyale kunder, må du se på hele virksomhedens evne til at skabe værdi gennem Kundens Livscyklus- fra første møde med kunden til en eventuel afsked.

To create value from current and future sensor technologies
For at skabe værdi af nuværende og fremtidige sensorteknologier

It is essential that the salespeople are prepared to create value from the very first meeting as confidence between the salesperson
Det er afgørende, at sælgerne er klædt på til at skabe værdi allerede fra første møde, da det er her,

we must get more out these talents by preparing them better to create value when they start working after their education.
vi skal få mere ud af talenterne ved at forberede dem bedre til at skabe værdi, når de kommer ud i en virksomhed efter studiet.

use the equipment and master the processes which will enable you to apply your knowledge of science to create value.
bruge det udstyr og mestre de processer, der er afgørende for, at du kan skabe værdi med din viden om naturvidenskab.