TO CREATE VALUE in Slovenian translation

• ustvarjati vrednost
• ustvariti vrednost
• za ustvarjanje vrednosti
• ustvarja vrednost
• ustvarjamo vrednost
• ustvariti vredost

Examples of using To create value in English and their translations into Slovenian

mutually beneficial relationship can enhance the ability of both sides to create value.
medsebojno koristna partnerstva povečujejo zmožnost obeh strani za ustvarjanje vrednosti.

Our goal is to create value for our customers, stockholders
Na ta način ustvarjamo vrednost za naše stranke, delničarje

but also to create value for our customers.
kompetentnih storitev, temveč ustvarja vrednost za svoje stranke.

will create extensive new opportunities to create value for our customers.”.
bodo imele naše stranke veliko novih priložnosti za ustvarjanje dodatne vrednosti.”.

Research and innovation are central to HELIOS's ambition to create value for our customers while making a positive impact on the environment.
Raziskave in inovacije so v središču prizadevanj skupine HELIOS, s katerimi ustvarjamo vrednost za naše stranke ter pozitivno vplivamo na okolje.

where both sides look to create value with open communication
si obe strani prizadevata ustvariti vrednost z odprtimi komunikacijskimi

mutually beneficial relations can enhance the capacity of the two sides to create value.
medsebojno koristna partnerstva povečujejo zmožnost obeh strani za ustvarjanje vrednosti.

Based on the overall picture, the relative cost of each action can be balanced against its potential to create value.
Na podlagi splošne slike je mogoče narediti primerjavo relativnih stroškov vsakega ukrepa in njegovega potenciala za ustvarjanje vrednosti.

where both sides look to create value with open communication
obe strani želita ustvariti vrednost z odprto komunikacijo

expertise and experience to create value for its customers through highly individual solutions.
strokovno znanje in izkušnje za ustvarjanje vrednosti za svoje stranke z visoko individualiziranimi rešitvami.

Company and their delivers are each other dependent and mutually relation increases their ability to create value.
Organizacija in njeni dobavitelji so medsebojno odvisni, zato medsebojno koristna partnerstva povečujejo zmožnost obeh strani za ustvarjanje vrednosti.

Shandong Xingzhicheng endeavor to establish the top one brand in medical device area to create value for customers.
Shandong Xingzhicheng prizadevajo vzpostaviti top eno blagovno znamko na področju medicinskih pripomočkov za ustvarjanje vrednosti za kupce.

To create value for our employees, owners,
Ustvarjanje vrednosti za naše zaposlene, lastnike,

We strive to create value, ensure safety,
Stremimo k ustvarjanju vrednosti, zagotavljanju varnosti,

Generation of value: Our pillars to create value in the present and in the future are entrepreneurship and innovation.
Naša gonilna sila je ustvarjanje vrednot s podjetništvom in inovativnostjo- danes in v prihodnosti.

Our mission We strive to create value, ensure safety,
Stremimo k ustvarjanju vrednosti, zagotavljanju varnosti,

We will adhere to the"professional to create value, responsibility for the future,
Pridržali se bomo"strokovnjaka, ki bo ustvarjal vrednost, odgovornost za prihodnost,

united group will motivate their staff to create value for the company so that the firm will develop
združena skupina motivirati svoje zaposlene, da ustvarjajo vrednost za podjetje tako, da bo podjetje razvija

We should use money to create value for our society, not to create monetary value!
Denar bi morali uporabiti, da bi ustvarili vrednost za našo družbo, in ne, da bi ustvarili monetarno vrednost!

Given the need to create value for local economies,
Zaradi potrebe, da ustvarijo vrednost za lokalna gospodarstva,