TO DEAL WITH THEM in Danish translation

• at håndtere dem
• at beskæftige sig med dem
• at handle med dem
• at behandle dem
• de skal takles

Examples of using To deal with them in English and their translations into Danish

I know how to deal with them.
Jeg ved, hvordan man skal håndtere dem.

But many do not know how to deal with them.
Men mange ved ikke, hvordan man skal håndtere dem.

and how to deal with them.
og hvordan man håndterer dem.

Sleep disorders: how to deal with them?
Søvnforstyrrelser: hvordan man skal håndtere dem?

Dream Sleep disorders: how to deal with them?
Drøm Søvnforstyrrelser: hvordan man skal håndtere dem?

What fears can a child have and how to deal with them.
Hvilken frygt kan et barn have, og hvordan man skal håndtere dem.

Bedbugs and how to deal with them at home.
Bedbugs og hvordan man håndterer dem hjemme.

I know the authorities here and how to deal with them.
Jeg kender myndighederne her og ved, hvordan de skal håndteres.

But our brains secrete a neurotransmitter that enables us to deal with them.
Men vore hjerner udskiller et stof, som gør, vi kan have med dem at gøre.

The memories usually return once we're more equipped to deal with them.
Minderne vender tilbage når vi kan håndtere dem.

I am aware of the dangers Eurus poses and equipped to deal with them.
Jeg er klar over farerne, Eurus udgør, og jeg kan håndtere dem.

It is impossible to deal with them intensively, concentrating their attention on the development of letters for a long time.
Det er umuligt at håndtere dem intensivt og koncentrere deres opmærksomhed på udviklingen af breve i lang tid.

To deal with them in the first place,
At beskæftige sig med dem i første omgang,

learning how to deal with them constructively.
andre kulturer og lære at håndtere dem konstruktivt.

Noah. that is grossly unprepared to deal with them. We just let a dozen criminals out into a world.
Som er uforberedte på at handle med dem. Noah. ud i en verden, Ve slap lige et dusin kriminelle.

it was necessary for Grossmann to deal with them.
var det nødvendigt at beskæftige sig med dem.

That is why it would be desirable for us to deal with them in strict compliance with the principles that we constantly preach.
Det er grunden til, at det ville være passende at behandle dem fuldstændigt i overensstemmelse med de principper, som vi til stadighed forsvarer.

We just let a dozen criminals out into a world that is grossly unprepared to deal with them.
Ve slap lige et dusin kriminelle ud i en verden, som er uforberedte på at handle med dem.

other papers so they don't pile up. I like to deal with them immediately.
de ikke hober sig op. Jeg kan godt lide at beskæftige sig med dem straks.

Into those who manufactured it and how to deal with them. Doctor, a thorough examination of this probe might provide some insight.
I dem, som producerede den og hvordan de skal takles. Doktor, en undersøgelse af sonden kan måske give os indsigt.