TO DO IN ORDER in Danish translation

• at gøre for
• at foretage sig for

Examples of using To do in order in English and their translations into Danish

Corn on the lip of the newborn appearsdue to the intensive work that the baby needs to do in order to just eat.
Corn på læben af den nyfødte visespå grund af det intensive arbejde, som barnet skal gøre for at bare spise.

In this article, we consider in more detail how to the abdominals with the exercise"Bicycle", what you need to do in order to maximize its effectiveness.
I denne artikel overvejer vi mere detaljeret hvordan du skal gøre med bukene med øvelsen"Cykel", hvad du skal gøre for at maksimere effektiviteten.

just as Jesus tells us to do in order to follow Him.
præcis som Jesus siger, at vi skal gøre for at følge ham.

You have to understand your mission and what you're trying to do in order to achieve it.
Du skal forstå din mission og det, du prøver på at gøre for at opnå det.

instruct them what they are expected to do in order to receive files back.
instruere dem, hvad de forventes at gøre for at modtage filer tilbage.

All you need to do in order to make a deposit from your bank account is sign the transaction digitally using a One-Time Password a security process used to confirm an authorized user's identity.
Alt du skal gøre for at foretage en indbetaling fra din bankkonto er at tilmelde transaktionen digitalt ved hjælp af et One-Time Password en sikkerhed, der anvendes til at bekræfte en autoriseret brugers identitet.

If not, what do you believe it is still necessary to do in order to combat the causes of the financial crisis in the longer term,
Hvis ikke, hvad mener De så, det stadig er nødvendigt at gøre med henblik på at bekæmpe årsagerne til finanskrisen på længere sigt,

they will help us make decisions about the changes we need to do in order to prevent diseases and illnesses.
interventioner, men de hjælper os med at træffe beslutninger om de ændringer, vi kan gøre for at forebygge sygdomme og sygdomme.

I should like to put on record what we in the Commission have already done and what we plan to do in order to transpose these principles into the practice of Community law.
Jeg vil gerne offentliggøre, hvad vi allerede har gjort i Kommissionen, og hvad vi har planer om at gøre med henblik på at omsætte disse principper i praksis i fællesskabsretten.

They intuitively follow the inner guidance their bodies are telling them to do, in order to stay in peak condition.
De følger intuitivt den indre vejledning, deres kroppe fortæller dem, de skal gøre, for at have det ypperste helbred.

What are we prepared to do in order to achieve this?
Hvad er vi indstillet på at gøre for at opnå det?

What are you ready to do in order to achieve your goals?
Hvad er I parate til at gøre for at opnå jeres mål?

Canada knows exactly what to do in order to avoid depletion of those fish stocks.
Canada ved præcis, hvad der skal gøres for at undgå udtømning af de pågældende fiskebestande.

In that time, I will do anything you think we need to do in order to leave.
I de næste 48 timer gør jeg alt, der skal til for at kunne rejse.

Betty told me this is what I need to do in order to become an artist.
Betty sagde, jeg måtte gøre den slags for at blive kunstner.

Europe still has a lot of work to do in order to build a democratic future.
Europa mangler stadig at gøre et stort stykke arbejde for at kunne skabe en demokratisk fremtid.

we too still have something to do in order to improve our enlargement policy.
vi skal også gøre noget for at forbedre vores udvidelsespolitik.

This the high priest was required to do in order to purify himself to officiate, and to represent Christ as high priest.
Dette blev forlangt af ypperstepræsten med henblik på at rense sig selv, før han kunne gøre tjeneste og repræsentere Kristus som ypperstepræst.

The health of a child depends largely on how much he knows about what to do in order not to get sick.
Barnets helbred afhænger stort set af, hvor meget han ved om hvad man skal gøre for ikke at blive syg.

What are you going to do in order to defend the euro during the Czech Presidency?
Hvad vil De gøre for at forsvare euroen under det tjekkiske formandskab?