TO ENTRUST in Danish translation

• at overlade
• at betro
• at overdrage
• at give
• at pålægge

Examples of using To entrust in English and their translations into Danish

The nation voted in free elections to entrust power to Catholics for whom God,
Under frie valg stemte nationen for at overdrage magten til katolikker,

Is it really necessary to entrust management of this emergency aid to the Commission,
Er det virkelig nødvendigt at betro Kommissionen forvaltningen af denne nødhjælp,

So do not be afraid to entrust the design of appropriate firms own apartments and studios.
Så vær ikke bange for at overlade udformningen af hensigtsmæssige virksomheder egne lejligheder og studios.

Home Affairs has seen fit to entrust to me the welcome task of arguing for the advisability of creating this Office.
Indre Anliggender har fundet det passende at give mig den velkomne opgave med at argumentere for oprettelsen af dette kontor.

The report recognises the decision of the European Commission to entrust determining the reliable
I betænkningen anerkender vi Kommissionens beslutning om at overdrage fastlæggelsen af pålidelige

We want to entrust ourselves to you, surrendering to you our worries
Vi ønsker at betro os selv til dig, i dét vi overgiver vore bekymringer

It is important to entrust such an important for a woman to manipulation as the correction of breasts of different sizes, experienced.
Det er vigtigt at overlade en sådan vigtig for en kvinde at manipulation som korrektion af bryster i forskellige størrelser, oplevet.

The European Council is asked to endorse this report and to entrust the Ecofin Council with its implementation.
Det Europæiske Råd anmodes om at godkende denne rapport og at pålægge Økofin-Rådet dens gennemførelse.

Should we do the project of lighting itself or to entrust it to a professional designer- it's up to you.
Skal vi gøre projektet med belysning selv eller at overdrage det til en professionel designer- det er op til dig.

To our dear friend, to entrust the command of this army the victor at Furnes and in Gascony, We have finally
Til vor kære ven, at betro kommandoen af denne hær Vi har til sidst besluttet sejrherren fra Veurne

I want to entrust to you the destiny of our children.
Jeg ønsker at overlade til dig skæbne vores børn.

Of course, if there is an opportunity to entrust the scenario of the 35th anniversary to a woman
Selvfølgelig, hvis der er mulighed for at overdrage 35-årsdagen til en kvinde og tilrettelæggelse af en ferie til fagfolk,

We have finally decided the victor at Furnes and in Gascony, to entrust the command of this army to our dear friend,
Til vor kære ven, at betro kommandoen af denne hær Vi har til sidst besluttet sejrherren fra Veurne

it is desirable to entrust to specialists.
er det ønskeligt at overlade til specialister.

However, this does not mean that it is necessary to entrust the education of the child in such a delicate matter as the birth of children,
Dette betyder imidlertid ikke, at det er nødvendigt at overdrage barnets uddannelse i så sårbart materiale som børn,

then we will begin to entrust you with the mysteries.
så begynder vi at betro hemmelighederne til dig.

if there is a better choice to entrust the matter crystal chandelier knowledgeable.
der er et bedre valg at overlade sagen krystal lysekrone vidende.

In the case of, If you intend to entrust the work to strengthen the received satellite signal specialists,
I tilfælde af, Hvis du påtænker at overdrage arbejdet med at styrke de modtagne satellit signal specialister,

therefore it is necessary to entrust it only to the professional.
derfor er det nødvendigt at betro det kun til den professionelle.

it is better to entrust this process a professional.
er det bedre at overlade denne proces en professionel.