TO FADE in Danish translation

• at falme
• at forsvinde
• at fade
• at svinde
• at blegne
• at visne
• de at udtone
• visne

Examples of using To fade in English and their translations into Danish

I'm beginning to fade.
Jeg begynder at falme.

I'm going to fade out.
Jeg kommer til at fade ud.

I never want those initials to fade. Yeah, Pete?
Vil ikke have initialerne skal falme. Ja, Pete?

It's normal for memories to fade over time.
Minder falmer som regel over tiden.

Press Y while recording to fade out and stop recording.
Tryk på Y under optagelse for at fade out og stoppe optagelse.

Steps on“how to fade audio”.
Stedsøn“hvordan til at falme lyd”.

Whether to fade out tracks when pressing stop.
Hvorvidt spor skal fade ud, når der trykkes på stop.

Whether to fade out when exiting the program.
Hvorvidt der skal fades ud, når programmet afsluttes.

Enter how many seconds to fade the sound before reaching the set volume.
Angiv hvor mange sekunder lyden skal fades ud inden den angivne lydstyrke nås.@ label.

The current concept of money is to fade at last from your daily purview.
Det nuværende pengebegreb vil omsider forsvinde fra jeres dagligliv.

her looks are going to fade.
hendes udseende kommer til at blegne.

He is but nuisance, soon to fade from memory.
Han er blot en irritation, der snart vil blegne fra hukommelsen.

all our problems seem to fade away.
og alle vores problemer falmer bort.

Caption 2: Good things are not supposed to fade.
Billedtekst 2: Gode ting bør aldrig falme.

The illusion of the third dimension will continue to fade away.
Illusionen om den tredje dimension vil fortsætte med at glide væk.

Your memories have begun to fade.
Din hukommelse er ved at svigte.

And all our problems seem to fade away. A little of God's grace.
Lidt af Gud's barmhjertighed, og alle problemer ser ud til, at svinde bort.

Her health began to fade.
Hendes helbred begyndte at svigte.

I never want those initials to fade.
Tom… jeg vil ikke have, at initialerne forsvinder.

Yeah, Pete? I never want those initials to fade.
Vil ikke have initialerne skal falme. Ja, Pete.