TO KEEP THEM in Danish translation

• at holde dem
• at beholde dem
• at fastholde dem
• til at opbevare dem
• at lad dem
• at bevare dem
• for at sikre dem

Examples of using To keep them in English and their translations into Danish

Won't be enough to keep them from Wyler or his family.
Det er ikke nok til at holde dem fra Wyler eller hans familie.

Anything to keep them safe and happy.
Alt for at holde dem trygge og glade.

We are going to keep them at home.
Vi kommer til at holde dem hjemme.

I want to keep them together.
Jeg vil holde dem sammen.

It was just to keep them at the conference.
Det var bare for at holde dem på konferencen.

You just want to keep them calm.
Man skal bare holde dem i ro.

To keep them from stalking you, essentially.
For at holde dem fra at forfølge dig, til en vis grad.

You're trying to keep them from me.
Du vil holde dem fra mig.

You expect me to keep them from digging?
Skulle jeg afholde dem fra at grave?

Deprived of food to keep them hungry.
De blev fornægtet mad for at holde dem sultne.

Need a fire to keep them off us.
Vi skal bruge ild for at holde dem væk.

We have got to keep them away from the locomotive.
Vi må holde dem væk fra lokomotivet.

What's better than a good dinner to keep them happy and entertained?
Hvad er bedre end en god middag til at holde dem glade og underholdt?

Cut them loose after I told her to keep them?
Jeg sagde, I skulle beholde dem.

We have got to keep them from Twilight.
Vi må holde dem væk fra Twilight.

We need a fire to keep them off us.
Vi skal bruge ild for at holde dem væk.

All an attempt to keep them pure.
Alt sammen for at holde dem rene.

We need a fire to keep them off us!
Vi må tænde et bål for at holde dem væk!

To keep them from asking too many questions, you know?
For at holde dem fra at bede for mange spørgsmål, du kender?

Something to keep them busy, like a decoy.
Holde dem beskæftiget. En lokkedue.