TO MAKE SURE EVERYTHING in Danish translation

• for at sikre at alt
• for at sikre alt
• sørge for at alt
• til at sørge for at alt

Examples of using To make sure everything in English and their translations into Danish

Uk and I will try to make sure everything works right before the festival.
Uk og jeg vil forsøge at sikre, at alt fungerer lige før festivalen.

I just want to make sure everything goes smoothly.
Jeg vil sikre mig, at alt går glat.

Jiaying sent me to make sure everything was cool.
Jiaying sendte mig for at sikre sig, at alt er iorden.

I just wanted to make sure everything was okay, so.
Jeg ville bare sikre, at alt var okay.

I wanted to make sure everything was handled perfectly-- by the book, no mistakes.
Jeg ville sikre mig alt blev ordnet korrekt-- ingen fejl.

I, uh, just wanted to make sure everything went well.
Jeg ville bare sørge for alt gik godt.

I just wanted to make sure everything was okay.
Jeg ville sikre mig, at alt var godt.

We want to make sure everything's okay with the baby.
Vi vil være sikre på, at alt er i orden med barnet.

Just want to make sure everything's accurate.
Vi vil bare være sikre på, at alt er som det skal være.

We need to make sure everything's in place.
Vi er nødt til at sikre os, at alt er på plads.

Yes, we unfreeze, then we homogenize to make sure everything is melted.
Ja, vi tør det op og homogeniserer det, så vi er sikre på, alt er smeltet.

Really? I just want to make sure everything is in order.- Yes.
Virkelig?- Ja. Jeg vil blot sikre mig, at alt er i orden.

Yes.- Really? I just want to make sure everything is in order.
Virkelig?- Ja. Jeg vil blot sikre mig, at alt er i orden.

It's just… Maybe we need more time to make sure everything's in place.
Jeg tror, vi behøver mere tid for at sikre, at alt er parat.- Det er bare.

Andall nitrogen generators are tested& commissioned by professional Experts to make sure everything is qualified before they leave thefactory.
Og alle kvælstofgeneratorer testes og bestilles af professionelle eksperter for at sikre, at alt er kvalificeret, før de forlader fabrikken.

including a few pauses to make sure everything looks right!
herunder et par pauser for at sikre alt ser ret!

To make sure everything was in order,
For at sikre, at alt var i orden,

and I want to make sure everything is in order.
og jeg vil sørge for, at alt er i orden.

The transistors have been pre-tested by building one of the kits to make sure everything is correct.
De transistorer har på forhånd testet ved at bygge en af de kits for at sikre alt er korrekt.

Set dressers take the reins to make sure everything looks right
Sæt kommoderne tage tøjlerne for at sikre, at alt ser rigtigt ud