TO ONE THING in Danish translation

• til en ting
• til én ting

Examples of using To one thing in English and their translations into Danish

I look forward to one thing, but soon I pass
Jeg ser frem til en ting, men snart jeg går

CytoSport has been committed to one thing, building athletes from the inside out.
har CytoSport været forpligtet til én ting, bygning atleter indefra og ud.

you have not listened to one thing I wanted since you proposed.
du ikke har lyttet til en ting, jeg ønskede, siden du friede.

All war… all military training, everything I have done in my life boils down to one thing… protect, defend the family.
Alle krigene, al min militære træning, alt jeg har gjort i mit liv kan koges ned til én ting. Beskytte. Forsvare familien.

These ailments pose many questions to parents that boil down to one thing- how to help the baby?
Disse lidelser stiller mange spørgsmål til forældre, der koger ned til en ting- hvordan hjælper du babyen?

Reviews of those who have already tried this method on themselves converge to one thing- with a shatusha, their appearance changes for the better.
Anmeldelser af dem, der allerede har prøvet denne metode på sig selv, konvergerer til en ting- med en shatusha ændres deres udseende til det bedre.

it always came back to one thing.
han vendte altid tilbage til en ting.

The combo of the action with the environment… in addition to the hormonal imbalance can only lead to one thing.
Kombinationen af omgangen med omgivelserne… og hormonubalancen kan kun føre til en ting.

However, I agree with Mr Schulz with regard to one thing: in a united Europe, there is no place for the doctrine of nationalism in any dimensions.
Jeg giver imidlertid hr. Schulz ret i én ting: I et forenet Europa er der ikke plads til nogen som helst form for nationalistisk doktrin.

At Narconon, we are dedicated to one thing: helping you overcome addiction for good.
På Narconon er vi engagerede i én ting: at hjælpe dig med at komme ud af din afhængighed en gang for alle.

It's that the atmosphere only truly answers to one thing… If my experiments have proven anything.
Er det, at atmosfæren kun adlyder en ting: Vejrånderne. Hvis mine eksperimenter har bevist noget.

Welcome to Narconon Europe At Narconon, we are dedicated to one thing: helping you overcome addiction for good.
Velkommen til Narconon Europa På Narconon er vi engagerede i én ting: at hjælpe dig med at komme ud af din afhængighed en gang for alle.

The reason for this lightening change in the whole situation is attributable to one thing and one thing only- the sudden eruption of the working class on the scene.
Grunden til den lynende hurtige ændring i situationen skyldes en ting- og alene denne ting- arbejderklassens pludselige entré på scenen.

At Narconon Europe you enter an environment dedicated to one thing: helping people overcome addiction for good.
På Narconon Europa er man i omgivelser, der kun har én ting for øje: at hjælpe andre mennesker med permanent at overvinde deres afhængighed.

Now this feeling that developed later in Germany was due to one thing: the Germans held the Jews responsible for their crushing defeat.
Den følelse, der senere udviklede sig i Tyskland skyldtes én ting: Tyskerne holdt jøderne ansvarlige for deres knusende nederlag.

it seems to me it always comes down to one thing.
det altid drejer sig om én ting.

The dark matter component of the asteroid, it reacts when it's in proximity to one thing.
Det mørke stof i asteroiden reagerer, når noget er tæt på det.

went to the bank right beforehand… This all points to one thing.
gik i banken lige før… Det peger på én ting.

From the very first days of the birth of the little man, all the thoughts of his parents are directed only to one thing- the health of the baby
Fra de allerførste dage efter den lille menneskes fødsel er alle hans forældres tanker kun rettet mod én ting- barnets helbred

it is important to pay attention to one thing.
er det vigtigt at være opmærksom på én ting.