TO ONE THING in Hebrew translation

• לדבר אחד
• בדבר אחד
• לנושא אחד

Examples of using To one thing in English and their translations into Hebrew

It's tough to point to one thing.”.
קשה להצביע על דבר אחד".

Why won't you ever listen to one thing I ask you to do?
למה את לא מקשיבה לדבר היחידי שאני מבקש ממך לעשות?

Please limit your child to one thing.
שבחו את ילדיכם על דבר אחד לפחות.

All points to one thing.
הכל מצביע על דבר אחד.

It's hard to point to one thing.".
קשה להצביע על דבר אחד".

Gentlemen, after all… this business of selling narrows down to one thing.
רבותיי, אחרי הכל… העסק הזה של מכירה מצמצם את דבר אחד.

I realized I didn't have to limit myself to one thing.
להפתעתי, לא הייתי צריך להגביל את עצמי למשהו.

But ultimately, all that power testifies to one thing.
אבל בסופו של דבר, כל הכוח הזה מעיד על דבר אחד.

All of your symptoms point to one thing, Rush.
כל הסימפטומים שלך מצביע על דבר אחד, Rush.

I can testify to one thing.
אני רק יכול להעיד על דבר.

I realized it all came down to one thing… the family.
הבנתי שהכל הסתכם בדבר אחד, משפחה.

However, I keep coming back to one thing.
בכל זאת אחזור על דבר אחד.

I can boil it down to one thing.
אני יכול להמחיש את זה בדבר אחד קטן.

This all points to one thing.
כל זה מצביע על דבר אחד.

all of their fights boiled down to one thing.
כל המריבות הסתכמו בדבר אחד.

When all is lost, a man's mind turns to one thing and one thing only.
כשהכל אבוד, דעת הגבר פונה לדבר אחד, דבר אחד בלבד.

They offered up their entire lives to one thing.
העמדת כל החיים על עניין אחד.

so it's a waste to only listen to one thing.
אז זה ביזבוז להקשיב רק לדבר אחד.

I don't like to stick to one thing for too long and the writers make sure of that, which is great.
אני לא אוהבת להיתקע בדבר אחד לאורך זמן, והתסריטאים מוודאים שזה לא יקרה".

we have to commit to one thing.
אנחנו צריכים להיות מחוייבים לדבר אחד.