ONE THING MISSING in Hebrew translation

• דבר אחד חסר
• דבר אחד שחסר
• הדבר ה יחיד שחסר
• הדבר ה יחיד ה חסר

Examples of using One thing missing in English and their translations into Hebrew

there's only one thing missing.
ויש רק דבר אחד חסר.

Why, there's only one thing missing.
הסיבה לכך, כי רק דבר אחד חסר.

But there is one thing missing from Bank Street: money.
דבר אחד לא חסר בנדל"ן: כסף.

But there is one thing missing, my friends!
אך דבר אחד לא חסר לנו, חברים!

The one thing missing, though was wi-fi.
הדבר היחידי שחסר בו, טען הבלוגר, הוא Wi-Fi.

Did you notice one thing missing?
שמתם לב למשהו אחד שחסר?

There's one thing missing from this site.
יש משהו אחד חסר באתר הזה….

With successful careers and a committed and loving partnership, the one thing missing is a baby.
עם קריירה מוצלחת ושותפות מסורה ואוהבת, הדבר היחיד שחסר הוא תינוק.

More than likely it traces back to the one thing missing from most educations- learning how to learn in the first place.
קרוב לוודאי שזה מתחיל מהדבר היחיד שחסר ברוב שיטות החינוך- ללמוד כיצד ללמוד מלכתחילה.

With successful careers and a committed and loving partnership, the one thing missing is a baby.
עם קריירה מוצלחת ושותפות מחויבת ואוהבת, אבל דבר אחד שהחסר להם הוא תינוק.

I will tell you one thing, miss.
אני רק אומר לך דבר אחד, גברתי.

Just one thing missing.
חסר רק דבר אחד.

There's only one thing missing.
חסר רק דבר אחד.

There's still one thing missing.
יש רק דבר אחד שעדיין חסר.

There's one thing missing: time.
רק דבר אחד חסר להם: זמן".

But there was one thing missing.
אך דבר אחד עודנו היה חסר.

There's only one thing missing now.
ועכשיו חסר רק דבר אחד.

There was just one thing missing: money.
רק דבר אחד היה חסר לה: כסף.

But there is one thing missing: inhabitants.
דבר אחד חסר בה: תושבים.

There's just one thing missing: Magic.
רק דבר אחד היה חסר שם, הקסם.