ONE MISSING in Hebrew translation

• אחד חסר
• אחד נעדר
• אחת חסרה
• אחד שחסר
• אחת נעדרת

Examples of using One missing in English and their translations into Hebrew

There is only one missing.
רק אחת חסרה.

Two dead, one missing.
שני מתים ואחד נעדר.

I have got one missing student, A trail of blood, that as it turns out.
יש לי סטודנט אחד שנעדר, שביל של דם, שמתברר.

There's one missing.
יש אחת שחסרה.

One missing, one dead what do they have in common?
אחדחסר, אחדמת… מה יש להם במשותף…?

And today, we hope we shall discover the one missing thing.
והיום, אנו מקווים לגלות את הדבר היחיד שחסר.

Four dead and one missing.
ארבע נשים ואחת שחסרה.

Angora, lop-eared… One missing a leg.
אנגורה, מדולדלי אוזניים, לאחד חסר רגל.

And not once did we ever have the police presence we got here tonight for one missing white child!
ואפילו לא פעם אחת לא הייתה פה נוכחות משטרתית לילה. בשביל ילד לבן אחד חסר!

One missing dinosaur isn't going to cause some massive ripple effect… Listen to him.
קרוס דינוזאור אחד נעדר לא הולך לגרום לאיזה אפקט גל קטן מסיבי… תקשיב לו.

in this past week, we have had four deaths, one missing person, and a situation that just doesn't add up.
שהיינו לנו ארבעה מקרי מוות, אדם אחד חסר, ומצב ש פשוט לא מסתדר.

No junior district clerk is going to want to stay in Mureyvo long enough to notice one missing quart.
אף פקיד מחוזי זוטר לא ירצה להישאר מספיק זמן במורייבו כדי שיבחין ברבע גלון אחד שחסר.

I have got one dead girl, another one missing, a cyber crime trail that leads from Krupa's missing research directly back to your laptop.
יש לי בחורה אחת מתה, עוד אחת נעדרת, שובל עבירות סייבר המוביל מהמחקר הנעלם של קרופה, היישר למחשב הנייד שלך.

They have got hundreds just like it-- but there was one missing from the room service cart in the victim's room.
יש להם מאות--בדיוק כמו it אבל היה חסר אחד מעגלת שירות חדרים בחדר של הקורבן.

415 wounded and one missing.
415 פצועים ונעדר אחד.

And then the young man saw that hers, indeed, was the one missing face from his heart's gallery of intimate portraits.
ואז ראה הגבר הצעיר, כי פניה היו באמת מאלה הנעדרים מתערוכת־הפרצופים האינטימית של לבו.

all young women in their twenties to thirties, each one missing a limb, each one scheduled for cremation weeks or even months ago.
בשנות ה-20 ו-30 לחייהן, לכל אחת חסר איבר, כל אחת מהן נרשמה לשריפה לפני שבועות או חודשים.

On one fateful afternoon during a break in filming, Schwarzenegger stepped off the set to grab some lunch at a restaurant downtown L.A.- without realizing that he was still in his Terminator makeup with one missing eye, burnt flesh and exposed jawbone.
באחר צהריים גורלי אחד, במהלך הפסקה בצילומים, יצא שוורצנגר מהמערכת כדי לתפוס ארוחת צהריים במסעדה במרכז העיר לוס אנג'לס- בלי להבין שהוא עדיין באיפור של טרמינטור עם עין אחת חסרה, בשר שרוף ועצם לסת חשופה.

While Thierry schemes to find a way to the one missing star of his film, his other subjects carried on,
בזמן שטרי זמם להשיג את הכוכב האחרון שהיה חסר לסרטו, גיבוריו האחרים המשיכו,

emaciated hand, the one missing the index finger,
יד עור ועצמות, זו החסרה את האצבע המורה,