Examples of using To personal data in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
those companies may have access to Personal Data, and this may involve transfers of such Personal Data to other countries.
kan de få adgang til Persondata, og dette kan omfatte overførsel af nævnte We proposed to the Council last May that if the future EU-US framework has any reference to personal data, this should also apply to the data of Member States.
Vi foreslog i maj 2010 Rådet, at hvis den kommende rammeaftale mellem EU og USA henviser til personoplysninger, bør dette også finde anvendelse på medlemsstaternes data.control access to personal data.
kontrollere adgang til personlige oplysninger.security in relation to personal data that our customers, employees
sikkerhed i forhold til personlige data, som vores kunder, medarbejdereConditional access and administration of user access Access to personal data is limited to employers whose work is contingent on their ability to process personal data. .
Adgangsstyring og administration af brugeradgang Adgangen til personoplysningerne er begrænset We will investigate and attempt to resolve any questions or concerns related to Personal Data or our privacy programme in accordance with the principles contained in this notice.
Vi vil undersøge og forsøge at svare på eventuelle spørgsmål relateret til persondata eller vores program for beskyttelse af personlige oplysninger i henhold A researcher can only legally give you access to personal data from a research project under one of three circumstances.
Det er kun lovligt for en forsker, at give dig adgang til personoplysninger fra et forskningsprojekt i 3 situationer.firewalls to reduce the risk of unauthorized access to personal data.
firewalls for at reducere risikoen for uautoriseret adgang til personlige data.obligations our service provider should have with regard to personal data.
forpligtelser vores tjenesteudbyder bør have i relation til personoplysninger.third-party companies that have access to personal data outside the EU?
3. parts virksomheder, der har adgang til persondata uden for EU?We ensure that all persons who have access to personal data take appropriate precautions to protect it.
Vi sikrer, at alle personer, som har adgang til personoplysninger, træffer foranstaltninger for at beskytte dem.obligations of our service providers in relation to personal data.
vores tjenesteudbyderes rettigheder og forpligtelser i relation til personoplysninger.ranging from non-personally identifying one to personal data.
der spænder fra ikke-personligt identificerbare en til personoplysninger.ranging from non-personally identifying one to personal data.
der spænder fra ikke-personligt identificerbare en til personoplysninger.This Statement applies solely to Personal Data collected by Sonova online,
The right to data portability applies to personal data that is processed via automated means,
Retten til dataportabilitet gælder for personoplysninger, der behandles gennem automatiserede systemerAccess to personal data by our employees is restricted to those employees who require access to it
Vores medarbejderes adgang til personrelaterede data er begrænset but also to personal data in paper form.
men også for personoplysninger i papirform.other issues related to personal data.
andre problemer relateret til de personlige oplysninger.do not collect any other personally-identifiable data, so the IP address cannot be linked to personal data and is not shared with third parties.
registrerer ikke andre personligt identificerbare data. IP-adressen kan altså ikke kædes sammen med personoplysninger og deles ikke 
