TO RESPOND QUICKLY in Danish translation

• at reagere hurtigt

Examples of using To respond quickly in English and their translations into Danish

There is a very extensive FAQ section on the site which means support requests are rarely needed so allowing the casino to respond quickly to any inquiries.
Der er et meget omfattende FAQ-afsnit på webstedet, hvilket betyder, at der sjældent er behov for supportanmodninger, så casinoet hurtigt kan svare på eventuelle forespørgsler.

Our collaboration with a number of solid companies gives us the ability to respond quickly to the market demand.
Vores samarbejde med en række solide virksomheder giver os derfor muligheden for hurtigt at reagere på efterspørgslen på markedet.

is able to respond quickly to customized requests.
er i stand til at reagere hurtigt på kundetilpassede anmodninger.

west of the Matanikau, but in position to respond quickly to any Allied attacks in that area.
var placeret således, at den hurtigt kunne reagere på et allieret angreb i området.

enabling the EU to respond quickly.
så EU kan reagere hurtigt.

right to build a dialogue, to respond quickly to cues interlocutor,
retten til at bygge en dialog, at reagere hurtigt på stikord samtalepartner,

The team makes every effort to respond quickly to queries and ensure the highest level customer satisfaction.
live chat. Holdet gør alt for at reagere hurtigt på forespørgsler og sikre den højeste kundetilfredshed.

provides solutions that enable organizations to respond quickly to market changes, allowing resources to be used in a more agile way to achieve better business performance and competitive advantage.
som gør det muligt for virksomheden at reagere hurtigt på markedsaendringer og anvende ressourcerne på en mere fleksibel måde for at opnå bedre forretningsresultater og konkurrencefordele.

The team makes every effort to respond quickly to queries and ensure the highest level customer satisfaction.
email. Holdet gør alt for at reagere hurtigt på forespørgsler og sikre den højeste kundetilfredshed.

The team makes every effort to respond quickly to queries and ensure the highest level customer satisfaction.
e-mail. Holdet gør alt for at reagere hurtigt på forespørgsler og sikre den højeste kundetilfredshed.

The team makes every effort to respond quickly to queries and ensure the highest level customer satisfaction.
du måtte have. Holdet gør alt for at reagere hurtigt på forespørgsler og sikre den højeste kundetilfredshed.

The team makes every effort to respond quickly to queries and ensure the highest level customer satisfaction.
live chat. Holdet gør alt for at reagere hurtigt på forespørgsler og sikre den højeste kundetilfredshed.

This is why it is necessary to have an instrument enabling us to respond quickly and flexibly. I also think it is necessary in terms of the public debate in our Member States.
Derfor er det nødvendigt at have et instrument, som vi kan reagere hurtigt og fleksibelt med. Jeg tror også, det er nødvendigt med henblik på den offentlige diskussion i vores medlemslande.

That means the drive solution must be designed to respond quickly, unfailingly ensure continuity,
Det betyder, at det valgte drev skal være konstrueret, så det reagerer hurtigt, sikrer kontinuiteten uden undtagelse

I have made it clear that I am prepared to respond quickly to any invitation that the committee might wish to extend to me to discuss this important constitutional issue of the interaction between Article 37 and Article 152.
Jeg har gjort det klart, at jeg er rede til hurtigt at imødekomme enhver invitation, som udvalget måtte sende mig om at drøfte dette vigtige forfatningsmæssige spørgsmål om samspillet mellem artikel 37 og artikel 152.

other institutions of the European Union are working well to respond quickly to these kinds of issues
Kommissionen og andre EU-institutioner bevisligt gør en stor indsats for at reagere hurtigt på sådanne spørgsmål,

Mr President, I am going to try to respond quickly to the problems that affect me most directly
Hr. formand, jeg vil forsøge at komme med et hurtigt svar på de problemer, der berører mig direkte,

I am pleased that Parliament supports the Commission objective to identify appropriate policy action on the basis of the precautionary principle in order to respond quickly and effectively to the problem of endocrine disruption.
Jeg glæder mig over, at Parlamentet støtter Kommissionens målsætning om at identificere hensigtsmæssige politiske foranstaltninger på grundlag af forsigtighedsprincippet med henblik på at reagere hurtigt og effektivt på problemer med hormonforstyrrelser.

I am sure that his new Statute will enable him to work even more effectively and to respond quickly to the citizens' complaints,
Jeg er sikker på, at hans nye statut vil sætte ham i stand til at arbejde endnu mere effektivt og reagere hurtigt på borgernes klager,

such as limited financial resources, the lack of qualified workers and inability to respond quickly to change: hence the need for additional funding.
manglen på kvalificeret arbejdskraft og den manglende evne til at reagere hurtigt på forandringer, hvilket bevirker, at der er behov for yderligere økonomiske midler.