TO STAND in Danish translation

• at stå
• at skille sig
• at stille op
• at rejse sig
• at stille sig
• at holde
• at træde
• til at stativer
• til at trodse
• at staa

Examples of using To stand in English and their translations into Danish

All I said is that I have been asked to stand for election. Nothing more.
Jeg blev bare bedt om at stille op til valg.

I ask all Members who wish to support this request to stand up.
Jeg anmoder de kolleger, der støtter denne anmodning, om at rejse sig op.

Should I have pushed him to stand up to his father?
Burde jeg have presset ham til at trodse sin far?

To stand down!
At stå ned!

you might think it's hard to stand out.
er det måske svært at skille sig ud.

Will you chaps be so kind as to stand guard… Over there.
Mens jeg tager mig af amerikaneren? Vil I være så venlige at holde vagt… Derovre.

The cup has an open design that allows the coffee flower notes to stand out.
Koppen har et åbent design, som tillader kaffens blomsternoter at træde frem.

He must learn to stand on his own two feet.
Han skal lære at stå på egne ben.

Ferris is just a projection of Cameron's inability… to stand up to his domineering father.
Af Camerons manglende evne til at trodse sin dominerende far.

All the missing people out there, it's hard to stand out.
Med alle de forsvundne er det svært at skille sig ud.

Over there. Will you chaps be so kind as to stand guard.
Vil I være så venlige at holde vagt… Derovre.

I command you, as King of the Britons, to stand aside.
Som briternes konge befaler jeg dig at træde til side.

Your destiny is to stand above all in existence.
Din skæbne er at stå over alt, der eksisterer.

You have to find a way to stand out in the room.
Man skal finde en måde at skille sig ud på.

I'm determined to stand on legality.
Jeg er besluttet på at holde loven.

Because it made me realize that I need to stand up to him as well.
For jeg indså, at jeg også selv er nødt til at trodse ham.

How? There's nothing to stand on.
Hvordan? Der er ikke noget at stå på.

Style- an easy way to stand out.
Style- en nem måde at skille sig ud.

This is hardly the time to stand on principle.
Det er næppe tiden at holde på principper.

I just want to stand up.
Jeg ønsker blot at stå op.