Examples of using To surface in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
adware has started to surface, using push notifications to slither ads
adware er begyndt til overfladen, ved hjælp af push-meddelelser the symptoms of declining testosterone are usually beginning to surface.
er symptomerne på faldende testosteron normalt begynder til overfladen.Really turns up the dirt and brings it to surface where you can deal with it!
Det får rigtigt rusket op i snavset, får det op til overfladen, hvor man kan gøre noget ved det!and pump to surface pumps.
og pumpe til overfladen pumper.according to EPTA-Procedure 01/2003 Intended use ENE086-1 This tool is intended for applying caulking material to surface.
i henhold grating-assisted coupling of light to surface plasmon polaritons,
gitter-assisteret kobling af lys til surface plasmon polaritons,Financial Markets 24-08-2018 Around 2007, when the term'toxic loans' began to surface in the media, it sent shivers down the spines of many financial services professionals.
Financial Markets 24-08-2018 Omkring 2007, da begrebet"giftige lån" først begyndte at dukke op i medierne, fik det nakkehårene til Many advances that have been held back are beginning to surface and not least of all those being spread by the Keshe Foundation.
Mange fremskridt, der har været tilbageholdt, begynder at komme op til overfladen og ikke mindst alle dem, der udbredes af the Keshe Foundation.Many incredible people working under the auspices of the Ascended Masters have been secretly working to end this threat to surface humanity.
Mange utrolige mennesker, der arbejder under de Opstegne Mestre auspicier, har i al hemmelighed arbejdet resting in pools and will be attracted to surface pattern fished slowly cross current.
vil store fisk hvile i pools og vil blive tiltrukket af fluer trukket langsomt over overfladen.The evidence of A.Q. Khan's sale of nuclear weapons technology continued to surface and was interpreted internationally as Pakistan government involvement.
Dokumentationen for a q Khan's salg af atomvåben teknologi fortsat overflade og blev fortolket internationalt som Pakistan statsligt engagement.Google's launch of the Pixel 2 XL took a nasty turn when reports of screen burn in on the handset's LG-made display began to surface.
Google‘ s lancering af Pixel 2 XL taget en grim drejning, da rapporter af skærmen brænde på håndsættet LG-made vise begyndte at overfladen.In returning the human race to surface of the earth. And possibly play an important role.
Og muligvis spille en vigtig rolle i at få menneskene tilbage på jordens overflade.During the coming weeks the drilling will penetrate the so-called brittle zone where high pressure air bubbles make the ice unstable when brought to surface.
I de følgende uger vil boringen komme igennem den såkaldte skør-is-zone hvor luftbobler under højt tryk gør isen skør når den bliver bragt op til overfladen.The impact of this achievement has slowed the acceleration of the planet to such a degree that certain environmental anomalies have started to surface.
Trykket fra denne præstation, har nedsat Jordens acceleration, til en sådan grad, stories inside that are trying to surface but I can't quite make'em out.
skelne dem. Det er, som om jeg har følelser og historier, der vil op til overfladen.many broken cutters and several unsuccessful attempts to bring cores to surface.
ualmindelig mange mislykkedes forsøg i at få kernerne op til overfladen.desperately attempt to surface again.
desperat forsøger at overfladen igen.The acrimonious proceedings had stained Talbot's reputation so severely that the prejudices raised continue to surface in historical literature.
De bitter retssag havde farves Talbot's omdømme så alvorligt, at fordomme rejst fortsat overflade i historiske litteratur.that just means that you are not ready for this information to surface.
det betyder blot, at du ikke er rede til dette på overfladen.
