TO THAT LIST in Danish translation

• til denne liste
• til listen

Examples of using To that list in English and their translations into Danish

Mrs Jensen's report adds a new dimension to that list: the organisation of aviation on the ground.
Fru Jensens betænkning føjer en ny dimension til denne liste: organiseringen af flyvevæsenet på jorden.

and any modifications to that list.
eventuelle aendringer til listen.

He even says more countries could be added to that list, if the right opportunities arise.
Han mener endda, at flere lande kan blive tilføjet til denne liste, hvis de rette muligheder opstår.

his closest associates to that list.
hans nærmeste allierede, til denne liste.

adding a friend to that list and ignoring the list..
at tilføje en ven til denne liste og ignorere listen.

But even if you were to add 800 things to that list, ironing still ain't gonna be on there.
Men hvis man skrev 800 ekstra ting på listen, ville strygning stadig ikke være med.

Ironing still ain't gonna be on there. But even if you were to add 800 things to that list.
Men hvis man skrev 800 ekstra ting på listen, ville strygning stadig ikke være med.

Any amendment to that list shall be communicated at the beginning of each quarter to the Member States and to the Commission.
Enhver aendring i denne liste meddeles i begyndelsen af hvert kalenderkvartal de andre medlemsstater og Kommissionen.

the other Member States immediately of any amendments to that list.
de øvrige medlemsstater om eventuelle ændringer af denne liste.

the other Member States immediately of any amendments to that list.
de øvrige medlemsstater om eventuelle ændringer af denne liste.

the Member States immediately of any amendments to that list.
de øvrige medlemsstater om ændring af listen.

Portugal were added to that list.
Portugal tilføjet på listen.

Though this will be a problem. won't be a problem adding you to that list, Well, since yours truly wrote the code.
Siden jeg skrev koden, bliver det ikke svært at tilføje dig på listen, selvom det er et problem.

Mr Beazley.- Mr President, a resolution signed by 21 members of the Committee on Energy and Research was added to that list by the European Democratic Group last night.
Beazley.-(EN) Hr. formand, den europæiske demokratiske gruppe føjede i går aftes et forslag til beslutning underskrevet af 21 medlemmer af energiog forskningsudvalget til denne liste.

The Commission shall publish a list of these authorities and any amendment to that list in the'C'series of the Official Journal of the European Communities.
Kommissionen offentliggoer en fortegnelse over disse myndigheder og enhver aendring af denne liste i C-udgaven af De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

I am happy to inform you that the ratification procedures in all 27 Parliaments have now been successfully finalised- I should add the European Parliament to that list.
Jeg er glad for at kunne meddele Dem, at ratifikationsproceduren i alle 27 parlamenter nu er afsluttet som planlagt- jeg vil gerne tilføje Europa-Parlamentet til den liste.

The Commission shall publish a list of these authorities and any amendment to that list in the'C'series of the Official Journal of the European Communities.
Kommissionen offentliggör en fortegnelse over disse myndigheder og enhver ændring af denne liste i C-udgaven af De Europæiske Fællesskabers Tidende.

adding a friend to that list and ignoring the list..
at tilføje en ven til denne liste og ignorere listen.

adding a friend to that list and ignoring the list..
at tilføje en ven til denne liste og ignorere listen.

the Commission with a list of the packing centres in its territory thus registered, and any alteration to that list.
Kommissionen en fortegnelse over de saaledes registrerede pakkerier paa dens omraade tillige med eventuelle aendringer i fortegnelsen.