TO THE PRIEST in Danish translation

• til præsten

Examples of using To the priest in English and their translations into Danish

by the Commissioners and after a few years the count gave up and sold to the priest.
efter et par år gav greven op og solgte til præsten.

from the prophet even to the priest, everyone deals falsely.
de farer alle med Løgn fra Profet til Præst.

The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings.
Og I skulle give Præsten den højre Bov som Offergave, af eders Takoffers Slagtofre.

The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings.
Desuden skal I give Præsten højre Kølle som Offerydelse af eders Takofre.

Better sign me up for ten. So Felson mulls it over and says to the priest.
Så Felson gik frem og sagde til præsten, skriv mig hellere op til ti år.

We will speak to the priest at your chosen church
Vi snakker med præsten ved den udvalgte kirke

You shall give the right thigh to the priest as a contribution from the sacrifices of your peace offerings.
Desuden skal I give Præsten højre Kølle som Offerydelse af eders Takofre.

then it shall be shown to the priest;
skal han lad sig syne af Præsten;

it shall be shewn to the priest;
skal han lad sig syne af Præsten;

However, we must obey the request from Winter in order from the negative view to the priest.
Imidlertid, Vi skal adlyde anmodningen fra Winter i rækkefølge fra den negative syn på præsten.

it shall be shewn to the priest;
da skal han beses af Præsten.

If you knew all that, Why would you tell me you didn't want to talk to the priest?
Hvorfor sagde du så, du ikke ville tale med præsten? Hvis du vidste alt det?

it shall be presented to the priest, and he shall bring it to the altar.
man skal bringe det til Præsten, og han skal bære det hen til Alteret;

shall add a fifth part to it, and give it to the priest;
lægge Femtedelen deraf dem til, og skal give Præsten det;

as far as it appears to the priest;
så vidt Præsten kan se.

then it shall be shown to the priest;
skal han lad sig syne af Præsten;

come before Yahweh to the door of the Tent of Meeting, and give them to the priest.
komme hen for HERRENs Åsyn ved Åbenbaringsteltets indgang og give Præsten dem.

They must bring them to the priest, that is, to the Lord,
Fra nu af skal de altid bringe deres ofre til indgangen til åbenbaringsteltet, hvor præsten kan ofre deres takofre

The fame of Himmelbjerget is primarily due to the priest and poet Steen Steensen Blicher 1782-1848.
Når Himmelbjerget er blevet så berømt, skyldes det først og fremmest præsten og digteren Steen Steensen Blicher 1782-1848.

Ibn Hajar said:"Among the lessons to the priest facing the congregation,
Ibn Hajar sagde:"Blandt de lektioner til præsten står menigheden,