TO THE PRIEST in Finnish translation

• papille
• papin
• pappi
• pappiin
• pappia

Examples of using To the priest in English and their translations into Finnish

even to his feet, as far as it appears to the priest;
se peittää sairaan koko ihon päästä jalkoihin asti, mihin pappi katsokoonkin.

On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the door of the Tent of Meeting, before Yahweh.
Ja hän vieköön ne papille puhdistustaan varten kahdeksantena päivänä, ilmestysmajan ovelle Herran eteen.

It's a letter from my father. Every week he puts on his best suit and goes to the priest.
Kirjettä isältäni. Hän pukeutuu aina parhaimpiinsa ja menee papin luo.

shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
osoita itses papille ja uhraa puhdistukses edestä ne, mitkä Moses käski, heille todistukseksi.

to anybody, but"> go show yourself to the priest, and offer for your cleansing the things which Moses commanded, for a testimony to them.
mene ja näytä itsesi papille ja uhraa puhdistumisestasi se, minkä Mooses on säätänyt, todistukseksi heille.

and show yourself to the priest, and offer for your cleansing according to what Moses commanded, for a testimony to them.
näytä itsesi papille, ja uhraa puhdistumisestasi, niinkuin Mooses on säätänyt, todistukseksi heille.

showing yourself to the priest and offering those sacrifices commanded by Moses in testimony of your cleansing.”.
käyt näyttäytymässä papille ja uhraat puhdistumisesi todistukseksi Mooseksen määräämät uhrit.”.

shew thyself to the priest, and offer the gift which Moses commanded for a testimony unto them.
mene ja näytä itsesi papille, ja uhraa lahja, jonka Mooses on säätänyt, todistukseksi heille.

have the habit of giving but most of the people believe in donating something to the priest.
suurin osa ihmisistä uskoo, että pitää lahjoittaa jotain papille.

shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
näytä itses papille, ja uhraa lahjas, jonka Moses on käskenyt, heille todistukseksi.

And thou shalt go to the priest that shall be in those days, and say to him.
Ja mene sen tykö, joka siihen aikaan on pappina, ja sano hänelle.

I turned to the priest and said,- This man says that he was baptized as a child,
Käännyin pastorin puoleen ja sanoin:- Tämä mies sanoo, että hänet on lapsena kastettu,

shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
mene ja näytä itsesi papille ja uhraa puhdistumisestasi se, minkä Mooses on säätänyt, todistukseksi heille.

Then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her: one tenth of
Niin tuokoon mies vaimonsa papin eteen ja uhrilahjana hänen puolestaan kymmenennen osan eefa-mittaa ohrajauhoja,

He shall bring her to the priest, and shall offer an oblation for her, the tenth part of a measure of barley meal:
Niin tuokoon mies vaimonsa papin eteen ja uhrilahjana hänen puolestaan kymmenennen osan eefa-mittaa ohrajauhoja,

And David responded to the priest, and said to him:“Indeed, as concerns being with women,
David vastasi pappia ja sanoi hänelle: vaimot ovat kolme päivää olleet eroitetut meistä,

so also the victim for a trespass offering pertaineth to the priest: it is holy of holies.
pyhässä paikassa; sillä vikauhri on, niinkuin syntiuhrikin, papin oma, se on korkeasti-pyhä.

You shall come to the priest who shall be in those days, and tell him,"I profess
Ja mene sen tykö, joka siihen aikaan on pappina, ja sano hänelle:'Minä tunnustan tänä päivänä Herralle,

Then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her: the tenth part
Niin tuokoon mies vaimonsa papin eteen ja uhrilahjana hänen puolestaan kymmenennen osan eefa-mittaa ohrajauhoja,

We will go to the priests of Janus tomorrow and have the day absolved.
Menemme heti huomenna Januksen pappien luo, ja hyvitämme päivän.