VỚI LINH MỤC in English translation

• to the priest

Examples of using Với linh mục in Vietnamese and their translations into English

Ngài sẽ ban cho bạn can đảm để thú nhận những tội lỗi đó với linh mục.
He will give you the courage to confess those sins to the priest.

nói chuyện với linh mục và xây dựng một cộng đoàn”.
go on spiritual retreats, talk to the priest, and build a community.”.

Xưng tội đề cập đến hành động mà chúng ta trình bày tội lỗi của mình với linh mục.
Confession refers to the act by which we tell our sins to the priest.

tôi bị ép buộc xưng tội với Linh mục.
I was forced to go and confess my sins to the priest.

Nếu con bạn bị dị ứng, hãy nói chuyện với linh mục hoặc điều phối viên bí tích.
If your child suffers from allergies speak to the priest or sacramental coordinator.

Nghi thức Thứ Nhất hoặc Nghi thức Hòa giải là khi chúng ta thú nhận tội lỗi của mình với linh mục.
First form or Rite of Reconciliation is when we individually confess our sins to the priest.

Tôi ngây người quan sát với ý nghĩ rằng chắc cha của tôi đang thú nhận với linh mục điều gì đó mà ông đã làm sai.
I remained spellbound with the thought that my dad was confessing to the priest that he had done something wrong.

Một nông dân, tên Ibbotson, đã xưng tội với linh mục ở nhà thờ St Mary.
Confessed to the priest at St. Mary's church, A farmer, called Ibbotson.

Hãy nói với linh mục rằng bạn xưng tội đã được bao lâu kể từ lần cuối cùng bạn xưng tội.
Respond to the priests greeting and mention how long it has been since your last confession.

Chúng ta cũng phải xưng mọi tội lỗi chúng ta với linh mục và hãy tiếp rước từ tay ngài Mình và Máu Chúa Giêsu Kitô.
We must also confess all our sins to a priest, and receive from him the Body and Blood of our Lord Jesus Christ.

Với bác sĩ tâm thần mọi người nói công khai hơn là với linh mục vì người thầy thuốc sẽ không lấy địa ngục ra đe doạ.
People talked more openly to psychiatrist than they did to a priest because a doctor couldn't threaten them with Hell.”.

Cùng với 13 linh mục triều, ngài bị chém đầu ở Laval ngày 21 tháng Giêng năm 1794.
He and 13 diocesan priests were guillotined in Laval on January 21, 1794.

Mỗi khi đối diện với một Linh Mục, chúng con chuẩn bị dâng lên THIÊN CHÚA một hy sinh to lớn nhất, trong tất cả các hy sinh của chúng con!!!…!
Whenever we found ourselves in the presence of a priest, we prepared to offer to God one of our greatest sacrifices!

Và cả các giáo dân cũng được khuyến khích đọc Kinh nhật tụng, dù là với linh mục, hay với nhau, hay là đọc một mình( Sacrosanctum Concilium, 100).
And the laity, too, are encouraged to recite the divine office, either with the priests, or among themselves, or even individually”(Sacrosanctum Concilium, 100).

Hai ông bà có nói với linh mục, họ muốn tang lễ là lễ vinh danh cuộc sống và lòng tốt của con trai mình.
The parents allegedly told the priest that they wanted the funeral to be a celebration of their son's life.

Cùng với 13 linh mục triều, ngài bị chém đầu ở Laval ngày 21 tháng Giêng năm 1794.
He and 13 diocesan priests were martyred in Laval on January 21, 1794.

Hôn Phối: Xin liên lạc với Linh Mục trước 6 tháng. Matrimony:
Marriage: Please contact the Pastor at least six(6)

Levin cảm thấy nếu đi vào tranh luận triết học với linh mục thì quả không tiện, cho nên chàng chỉ trả lời trực tiếp vào câu hỏi.
Levin felt that it would not be proper to enter into a philosophic discussion with a priest, and therefore merely replied to the direct questions,‘I don't know.'.

Giám mục luôn có« bổn phận đối xử với các linh mục của mình như là người cha và người anh».
The Bishop always has“the duty to treat all his priests as father and brother.”.

Phỏng vấn với linh mục cho thấy những góc thật của người Công giáo ở Nga.
Interview with priest reveals what it's really like for Catholics in Russia.