TO USE VARIOUS in Danish translation

• at bruge forskellige
• til at anvende forskellige

Examples of using To use various in English and their translations into Danish

penetration and capacity to use various methods of analysis.
penetration og kapacitet til at anvende forskellige analysemetoder.

Another strategy would be to use various web scripts such as banners
En anden strategi ville være at bruge forskellige web-scripts såsom bannere og pop-ups,

is able to use various weapons, tools,
er i Stand til at bruge forskjellige Vaaben, Værktøj,

A related method is to use various payload delivery mechanisms such as the following:
En beslægtet fremgangsmåde er at anvende forskellige nyttelast leveringsmekanismer såsom følgende:

It is very likely that the perpetrators behind it are going to use various domains, names,
Det er meget sandsynligt, at gerningsmændene bag det kommer til at bruge forskellige domæner, navne,

penetration and capacity to use various methods of analysis. Several of his new ideas
penetration og kapacitet til at anvende forskellige analysemetoder. Flere af hans nye ideer

The debate on Cuba demonstrated that the objective of the?U is identical to that of the USA: to use various means, to use economic aid
Debatten om Cuba viste, at EU og USA har samme mål- at bruge diverse midler, at bruge økonomiske at fremkalde en systemændring og indføre markedsøkonomi og omstyrte socialismen.">

the Anti-Cancer Association came to the conclusion that it would be quite irresponsible to make people afraid to use various electrical appliances which are part of every household,
forskning er nået til det resultat, at det ville være helt uansvarligt at gøre befolkningen bange for at bruge de forskellige elektriske apparater, som jo er

with Cook saying the app can be updated to use various other websites.
med Cook siger, at appen kan blive opdateret til at bruge forskellige andre hjemmesider.

we have to encourage the Member States to use various means- and this is just one option- to prevent people falling into poverty.
vi skal tilskynde medlemsstaterne til at bruge forskellige midler- og det er bare én mulighed- for at forhindre, at folk havner i fattigdom.

the company behind this service admits to using various types of advertisements.
firmaet bag denne tjeneste indrømmer at bruge forskellige former for reklamer.

If neither you do not like to resort to using various applications to be customize the operating system
Hvis hverken du ikke kan lide at ty til at bruge forskellige programmer til at være tilpasse operativsystemet

This is advantageous if you would like to use various attachments on the machine and consequently need to readjust the oil pressure when using the attachment.
Dette er fordelagtigt, når der anvendes vidt forskellige monteringsredskaber, og olietrykket derfor skal efterreguleres under brug af redskabet.

We are able to use various thermoplastic glues such as LDPE,
I lamineringsprocessen har vi mulighed for at anvende forskellige typer termoplastisk lim som LDPE,

ndpyhss virus strain have been found to use various exploits that target specific vulnerabilities.
ndpyhss virus strain have been found to use various exploits that target specific vulnerabilities.

A popular way of integrating coinminer scripts is to use various social engineering tactics in order to fool the victims into interacting with the malware component.
En populær måde at integrere coinminer scripts er at bruge forskellige social engineering taktik for at narre ofre til at interagere med malware komponent.

allows developers to use various styles with it. Bootstrap Tree View supports Glyphicon icons.
Widget understøtter sammenfoldelige og valgbare elementer og giver udviklere mulighed for at bruge forskellige stilarter med det. Bootstrap.

The program saves users the trouble or having to use various workarounds and ensures the integrity of converted data.
Programmet sparer brugerne for besværet eller at skulle bruge forskellige workarounds og sikrer integriteten af konverterede data.

The program saves users the trouble or having to use various workarounds and ensures the integrity of converted data.
Programmet sparer brugerne for besværet eller at skulle bruge forskellige workarounds og sikrer integriteten af konverterede data.

The software may begin to use various types of cookies
Softwaren kan begynde at bruge forskellige typer af cookies