Examples of using Top-down in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This allows to get rates from 27 to 36 Mbps in top-down way and 320 Kbps to 10 Mbps uplink.
Dette gør det muligt for at få priser fra 27 til 36 Mbps i top-down måde og 320 Kbps til 10 Mbps uplink.More than ever, the new Members elected in June will have to fight for top-down harmonisation of social standards.
Mere end nogensinde før vil de nye medlemmer, der bliver valgt til juni, skulle kæmpe for topstyret harmonisering af sociale standarder.Wolves of Midgard invites you into a top-down action, role-playing saga,
Wolves of Midgard dig til en topned, action-præget rollespilssaga med spillerbestemte figurerleft-right top-down grid, or a single cell.
venstre-højre top-down grid eller en enkelt celle.however there is still a lack of classic top-down policy.
under det fællesskabsretlige samarbejde, men der mangler stadig en klassisk topstyret politik.
Closed top-down organizations no longer work,
Lukkede topstyrede organisationer duer ikke længere,the Seventh Framework Programme are central top-down instruments to be decided in Brussels.
innovation og det syvende rammeprogram er centrale, topstyrede instrumenter, som der træffes beslutning om i Bruxelles.respond to their own circumstances- something that the previous'top-down' policy prevented.
reagere alt efter de lokale omstændigheder- noget, som den tidligere"topstyrede" politik har forhindret.not top-down supranational agencies whose policies are to blame in the first place.
ikke topstyrede overnationale organer, hvis politikker i udgangspunktet bærer skylden.avoid top-down approaches and rely more on regions and cities.
undgå topstyrede tilgange og sætte større lid til regionerne og byerne.The initially dominant"top-down" cooperation determined by regional executives tends to change towards a"bottom-up" cooperation that is characterised by a stronger involvement of players coming from the civil society.
Det i starten dominerende"top-down"-samarbejde fastlagt af regionale forvaltninger er ved at ændre sig til et"bottom-up"-samarbejde, der er karakteriseret ved en stærkere involvering af aktører fra civilsamfundet.Then next it's top-down integration with their preexisting infrastructure.
Næste gang er det top-down integration med den allerede eksisterende infrastrukturen.not Europe dictating them top-down.
One day it's peer-to-peer connectivity, then next it's top-down integration with their preexisting infrastructure.
En dag er Users are tired of top-down communication- and yet have nowhere else to go.“There is no other world” could be read as a response to the anti-globalization slogan,“Another world is possible”.
Brugerne er trætte af topstyret kommunikation, men har ikke noget alternativ.“Der findes ikke en anden verden”, kan læses som en reaktion på antiglobaliseringens slogan“en anden verden er mulig”.which contrast the current, Victorian, top-down methods which impose structure upon matter.
victorianske oppefra-og-ned metoder der tvinger stof ind i en bestemt form.we get an old-school, top-down, government centric organisation replacing the open bottom-up governance that made the Internet so world-changing.
får vi en gammeldags, topstyret, regerings centreret oganisation der erstatter den åbne bund-og-op styring der gjorde internettet så verdens-ændrende.Contain the zombie outbreak in this top-down shooter defense game.
Indeholder zombie udbrud i denne top -down shooter forsvar spil.drawing attention to the importance of an approach that is simultaneously top-down and horizontal, whilst also involving all actors in developing a Strategy.
der henleder opmærksomheden på betydningen af en tilgang, der både er topstyret og horisontal, og samtidig også involverer alle aktører i udformningen af en strategi.avoid top-down approaches and rely more on regions
undgå topstyrede tilgange og sætte større lid til regionerne
