TOPCOAT in Danish translation

• topcoat

Examples of using Topcoat in English and their translations into Danish

For hardwoods, the pores should be filled before applying the topcoat to achieve an optimum surface.
Ved hårdttræ bør porerne fyldes, før topcoaten påføres, for at opnå en optimal overflade.

Description HEMPATHANE HS 55610 is a two-component polyurethane topcoat, cured with aliphatic isocyanate,
Beskrivelse HEMPATHANE HS 55613 er en to-komponent polyurethan slutstrygning, hærdet med alifatisk isocyanat,

NORDICA EKO 3330-03 topcoat combined with AQUATOP 2920 alkydacrylic paint
Topcoaten NORDICA EKO 3330-03 kombineret med alkyd-akrylmalingen AQUATOP 2920 eller lak giver træbroer

The solution is extremely interesting because the fire-resistant properties and topcoat allow you to work in an end-to-end system", explains Didier Droz-Vincent,
Løsningen er utrolig interessant, fordi de brandhæmmende egenskaber og topcoaten gør det muligt at arbejde med en helhedsløsning," forklarer Didier Droz-Vincent,

Primer and topcoat have thixotropic properties,
Grunderen og topcoaten har tixotropiske egenskaber,

Tannins and water soluble color contents can bleed from almost all hardwoods and discolor the topcoat.
Tanniner og vandopløselige farver kan udfældes fra næsten alt hårdttræ og misfarve topcoaten.

reduces discolouration of the topcoat.
den reducerer misfarvning af topcoaten.

in which only one topcoat is classified see below.
hvor kun en enkelt topcoat er klassificeret se nedenfor.

But experts recommend this method to use when the topcoat is carpet or linoleum.
Men eksperter anbefaler denne metode til at bruge, når det topcoat er tæppe eller linoleum.

ANTISTAIN AQUA 5200 prevents discoloration of the topcoat.
karakteristisk kerneved forhindrer ANTISTAIN AQUA 5200 misfarvning af topcoaten.

primer and topcoat: Impregnation with TEKNOL AQUA 1410-01.
specialgrunder, grunder og topcoat til dette formål: Imprægnering med TEKNOL AQUA 1410-01.

various ANTISTAIN AQUA special primers and the topcoat AQUATOP 2600 depending on the wood species and requirement.
AQUAPRIMER 2900, forskellige ANTISTAIN AQUA-specialgrundere og topcoaten AQUATOP 2600 afhængigt af træsort og krav.

Premium paint for premium doors In automatic and manual spraying techniques Porta uses the waterborne primer TEKNOCOAT AQUA PRIMER 1875 and the topcoat TEKNOCOAT AQUA 2577 in RAL 9003.
Førsteklasses maling til førsteklasses døre Til automatiske og manuelle sprøjteteknikker bruger Porta den vandbaserede grunder TEKNOCOAT AQUA PRIMER 1875-98 og topcoaten TEKNOCOAT AQUA 2577 i RAL-farver.

surfaces should be primed in white, even if the topcoat is black.
bør overfladerne grundes i hvidt, selvom topcoaten er sort.

various ANTISTAIN AQUA special primers and the topcoat AQUATOP 2600 depending on the wood species
AQUAPRIMER 2900, forskellige ANTISTAIN AQUA-specialgrundere og topcoaten AQUATOP 2600 afhængigt af træsort og krav.

The primer has excellent filling properties and as a composition with the topcoat achieves a compact,
Grunderen har fremragende fylde og danner i kombination med topcoaten en kompakt og fleksibel overflade,

In high volume production(almost exclusively in white), Porta doors are generally finished in a fast curtain coating process with TEKNOCOAT AQUA PRIMER 1866 and the topcoat TEKNOCOAT AQUA 2572 in RAL 9003 at the factories.
Med høj-volumen-produktionen på fabrikkerne bliver Portas, næsten eksklusivt hvide, døre generelt færdiggjort med en hurtig tæppepåføringsproces med TEKNOCOAT AQUA PRIMER 1866 og topcoaten TEKNOCOAT AQUA 2572 i RAL 9003.

treatment of salt-impregnated wood. NORDICA EKO 3330-03 topcoat combined with AQUATOP 2920 alkydacrylic paint
som passer perfekt til overfladebehandling af saltimprægneret træ. Topcoaten NORDICA EKO 3330-03 kombineret med alkyd-akrylmalingen AQUATOP 2920

uses a water-borne Teknos system with UV-curing topcoat for its Smartpanels.
der er klar til brug. De anvender et vandbaseret Teknos-system med en UV-hærdende topcoat til deres Smartpanels.

In high volume production(almost exclusively in white), Porta doors are generally finished in a fast curtain coating process with TEKNOCOAT AQUA PRIMER 1866 and the topcoat TEKNOCOAT AQUA 2572 in RAL 9003 at the factories.
Med høj-volumen-produktionen på fabrikkerne bliver Portas, næsten eksklusivt hvide, døre generelt færdiggjort med en hurtig tæppepåføringsproces med TEKNOCOAT AQUA PRIMER 1866 og topcoaten TEKNOCOAT AQUA 2572 i RAL 9003.