TOPICALITY in Danish translation

• aktualitet
• aktuelle
• aktualiteten

Examples of using Topicality in English and their translations into Danish

Topicality of this theme is enhanced by the fact,
Aktualiteten af dette tema er forst?

usability, topicality or completeness of said content or websites.
anvendelighed, aktualitet eller fuldstændighed af de nævnte indhold eller websteder.

usability, topicality or completeness of said content or websites.
brugbarheden, aktualiteten eller fuldstændigheden af sådanne websteder eller deres indhold.

completeness and topicality of the data no guarantee.
kan garanteres for rigtigheden, fuldstændighed og aktualitet.

completeness and topicality of the data no guarantee.
kan garanteres for rigtigheden, fuldstændighed og aktualitet.

completeness and topicality of the data no guarantee.
kan garanteres for rigtigheden, fuldstændighed og aktualitet.

in the light of the Union' s military weakness and of the topicality of the civil means in controlling and preventing conflicts alike.
Unionens militære svaghed og på grund af de civile midlers relevans ved konfliktstyring og -forebyggelse.

Madam President, I should like to congratulate Mrs Smet on the exceptional analysis in her report of the open coordination procedure and on the topicality of the debate, given that, as we know, this issue is also being discussed in the Convention.
Fru formand, jeg vil gerne lykønske fru Smet med den enestående analyse i hendes betænkning om den åbne koordinationsmetode og med aktualiteten af forhandlingen, idet spørgsmålet som bekendt også drøftes i konventet.

shall not be liable for the topicality, correctness, completeness
der gengives på dette websted, er aktuelle, korrekte, fuldstændige

in other words that we should refer to an aspect which to me seems to be of particular relevance and topicality, as far as EMU is concerned
hvad vi sagde ved den lejlighed, men i stedet koncentrere os om et aspekt, der efter min mening er særlig relevant og aktuelt, og som dels vedrører Den Økonomiske

But its topicality makes it suspect.
Men aktualiteten gør den mistænkelig.

comprehensiveness or topicality of the available content.
fuldstændigheden og aktualiteten af de leverede indhold.

Question Time- at least in the British Parliament- has an element of topicality, but postponement from July to September rather removes topicality..
Spørgetiden har- i hvert fald i det britiske parlament- et element af aktualitet, men udsættelse fra juli til september fjerner i nogen grad aktualiteten..

have not lost their topicality.
ikke har mistet deres aktualitet.

In connection with the introduction of green taxes as of January 1, 1996 for trade and industry, the project acquired even more topicality and significance for the industry.
I forbindelse med indførelsen af de grønne afgifter for erhvervslivet pr. 1. januar 1996 opnåede projektet yderligere aktualitet og betydning for branchen.

takes on no liability for the topicality, correctness, completeness
tager intet ansvar for aktualitet, korrekthed, fuldstændighed

This order of priority is occasioned by considerations of topicality and of deadlines, as well as by the political tone which the Presidency wishes to set for its six-month period.
Denne rækkefølge bestemmes af overvejelser vedrørende sagernes aktualitet og frister, men også af det politiske præg, som et formandskab ønsker at give sit halvår.

DMJ HORSES are not responsible for the correctness, topicality or the completion of the contents and the information from other websites,
DMJ HORSES er ikke ansvarlig for aktualiteten, rigtigheden og fuldstændigheden i indholdet på andre hjemmesider,

completeness and topicality of the data no guarantee.
kan garanteres for rigtigheden, fuldstændighed og aktualitet.

Nevertheless, we cannot assume any responsibility for its topicality, accuracy, completeness and/or quality.
Vi kan imidlertid ikke påtage os noget ansvar for oplysningernes relevans, nà ̧jagtighed, fuldstændighed og/eller kvalitet.