TOTALLY IMPOSSIBLE in Danish translation

Examples of using Totally impossible in English and their translations into Danish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer

Is it totally impossible for you and the rest of the team to find grill

Er det helt umuligt for dig og resten af holdet at finde grill

which is totally impossible, it would not cause the euro area to break up.

hvilket er fuldstændig umuligt, ville det ikke få euroområdet til at bryde sammen.

this only made it totally impossible for Kármán to go against his father's wishes.

dette kun gjorde det helt umuligt for Kármán at gå imod sin fars ønsker.

our life on the physical plane would be totally impossible.

ville vort liv på det fysiske plan være en total umulighed.

for some perhaps even totally impossible) at the same time to concentrate on complicated intellectual matters.

for nogle måske endda helt umuligt, samtidig at skulle koncentrere sig om indviklede intellektuelle emner.

But this help and support from world redemption would have been totally impossible if there were not another principle that freed people from a very great deal of their dark karma or fate.

Men denne verdensgenløsningens hjælp og støtte ville have været totalt umulig, hvis ikke der var et andet princip, der frigjorde menneskene fra en overordentlig stor del af deres mørke karma eller skæbne.

Without them as a connecting link, any correspondance with the Godhead would be totally impossible. God's consciousness cannot, any more than other forms of consciousness,

Uden disse væsener som mellemled vil en hvilken som helst korrespondance med Guddommen være totalt umulig. Guddommens bevidsthed kan ligeså lidt som andre former for bevidsthed fungere uden organer,

that are mutually understandable to both parties, would seem totally impossible.

udveksling af nogle for parterne gensidigt forståelige tanker synes at være totalt umulig.

I believe we are setting ourselves a totally impossible task which is bound to leave us all with a sense of frustration if we make the test of a common foreign

Jeg mener, at vi sætter os selv en fuldstændig umulig opgave, som ikke kan undgå at efterlade os alle med en følelse af frustration, hvis vi måler den fælles udenrigs-

in a way that would be totally impossible for any other primate, physically impossible..

fede på en måde, som er fuldstændig umulig for nogen abe- fysisk umuligt..

access to clean water is totally impossible.

adgangen til rent vand er endda helt umulig.

in relation to the transfer of genetic information from an adult mammal into a receptor cell which is an unfertilized ovocyte- which had been thought totally impossible until now.

den vedrører overførsel af genetiske oplysninger fra et voksent pattedyr til en modtagercelle, nemlig en ubefrugtet ægcelle- hvilket man hidtil har anset for fuldstændig umuligt.

not be totally impossible to reach if needed.

det ikke er helt umuligt at komme til dem, hvis det bliver nødvendigt.

it would be totally impossible for you to identify these reactions;

det ville være totalt umuligt for Dem at identificere disse reaktioner,

it would be totally impossible for the"I" to experience anything at all.

ville det være totalt umuligt for"jeget" at opleve noget som helst.

while it would be totally impossible for us to live up to a morality belonging to a step above our own on the ladder of evolution.

det vil være totalt umuligt for os at opfylde en moralitet, der tilhører et udviklingstrin; der ligger over vort eget på udviklingsstigen.

To report on everything would be totally impossible, but I hope, that the events mentioned here may give just a small impression of the diversity

At referere alt vil blive helt uoverkommeligt, men jeg håber at de indslag jeg her nævner kan give bare et lille indtryk af bredden

bliss in the highest worlds of light would be totally impossible, the eternal words about God's creation,"Everything is very good",

lysverdener i kulminerende alkærlighed, visdom og salighed vil være en total umulighed, bliver det evige ord om Guds skabelse:"alt er såre godt",

Similarly, it is also totally impossible through materialistic or physical sensory perception to experience directly the reality behind the eternal words"Everything is very good";"What a man sows shall he also reap";"Without being born anew of water

Ligeså vil det også være totalt umuligt direkte gennem den materialistiske eller fysiske sansning at opleve virkeligheden bag de evige ord:"Alt er såre godt"-"Det et menneske sår, skal det høste"-"Uden nogen bliver født på ny af vand og ånd, kan han ikke komme

Similarly it is also totally impossible through materialistic or physical sense perception to experience directly the reality behind the eternal words"Everything is very good";"What a man sows shall he also reap";"Without being born anew of water