VIRTUALLY IMPOSSIBLE in Danish translation

• næsten umulig
• næsten umuligt
• stort set umuligt
• praktisk talt umuligt
• godt som umuligt
• praktisk taget umuligt
• næsten umulige
• stort set umulig
• praktisk talt umulig
• nærmest umuligt

Examples of using Virtually impossible in English and their translations into Danish

So these men are virtually impossible to study.
Så de mænd er næsten umulige at studere.

The biological imperative is virtually impossible to resist.
Den biologiske trang er næsten umulig at modstå.

Here to help only the usual folk remedies virtually impossible.
Her for at hjælpe kun de sædvanlige folkemusik retsmidler næsten umuligt.

Eventually, the pain is so sever that mobility in those joints is virtually impossible.
Til sidst, smerten er så afskære, at mobiliteten i leddene, er næsten umuligt.

Treating it virtually impossible.
Behandle det næsten umuligt.

What is Missing Carefree torrenting made virtually impossible.
Hvad mangler der Carefree torrenting gjort næsten umuligt.

It's going to be… virtually impossible to determine time of death.
Det bIiver nærmest umuIigt at fastsIå dødstidspunktet.

It's virtually impossible to survive that.
Det er faktisk umuligt at overleve det.

that's virtually impossible.
ville det være sværtt.

These days it is virtually impossible to predict anything with a great degree of accuracy.
Disse dage er det næsten umuligt at forudsige noget med en stor grad af nøjagtighed.

It is virtually impossible for the Member States to reach agreement
Det er stort set umuligt for medlemsstaterne at nå til enighed

creating a scam review without talking with them is virtually impossible.
at skabe en fidus anmeldelse uden at tale med dem er næsten umuligt.

This makes it virtually impossible to establish meaningful minimum prices for each product type which could be properly monitored by the Commission.
Dette gør det stort set umuligt at fastsætte relevante mindstepriser for hver varetype, som med rimelighed kan kontrolleres af Kommissionen.

It is virtually impossible to tell the origins of the cultivated plant due to mutations in lesser meadow-rue.
Det er praktisk talt umuligt at finde oprindelsen til den dyrkede plante på grund af mutationer hos Liden Frøstjerne.

The history of the translation of my article history is virtually impossible to clarify in these times.
Historien om oversættelsen af min artikel historie er næsten umuligt at præcisere i disse tider.

As a result of the brutal austerity, in many countries, it is virtually impossible for young people to get a decent job after finishing education.
Som følge af den alvorlige krise i mange lande er det så godt som umuligt for unge at få et anstændigt job, når de er færdige med deres uddannelse.

They are making it virtually impossible to set up sectors capable of offering consumers GMO-free products.
De gør det stort set umuligt at skabe produktionsgrene eller endda at tilbyde forbrugeren GMO-fri produkter.

he would find it virtually impossible.
han ville have fundet det praktisk talt umuligt.

as with a'68 Ford Falcon was virtually impossible along 185 Km per hour!
som med a'68 Ford Falcon var næsten umuligt langs 185 km i timen!

This inherent contradiction makes it virtually impossible to see how CCS in the longer term could be competitive in a climate-economic sense.
Denne indbyggede modsætning gør det så godt som umuligt at se, hvordan CCS på længere sigt skulle kunne blive konkurrencedygtig i klimaøkonomisk forstand.