IS VIRTUALLY IMPOSSIBLE in Danish translation

• er næsten umuligt
• er stort set umuligt
• er praktisk talt umuligt
• nærmest er umuligt
• er praktisk taget umuligt
• er næsten umulig
• er stort set umulig

Examples of using Is virtually impossible in English and their translations into Danish

Our casino uses state-of-the-art encryption in our software, which is virtually impossible to crack.
Vores casino anvender state-of-the-art kryptering i vores software, hvilken er stort set umulig at bryde.

minerals from food is virtually impossible.
mineraler fra fødevarer er næsten umuligt.

even by accident, but it is virtually impossible to cross.
selv ved et uheld, men det er næsten umuligt at krydse.

Moreover, to cope with the process of transporting concrete from the tank to the blind area before it is virtually impossible to pour.
Desuden at klare processen med transport af beton fra tanken til den blinde område før det er næsten umuligt at hælde.

electrical accident is virtually impossible.
elektrisk ulykke er næsten umuligt.

The environmental impact of pirate fishing vessels is virtually impossible to evaluate as by definition data on catches are non-existent or, at the very best, unreliable.
Den miljømæssige betydning af piratfiskeriet er praktisk talt umulig at fastslå, da fangstdata pr. definition er ikke-eksisterende eller i bedste fald upålidelige.

Where it happens- for instance with STABEX- there is such close control that it is virtually impossible for significant cases of corruption to take place.
Hvor det sker- f. eks. i forbindelse med STABEX- er der en så omfattende kontrol, at det praktisk talt er umuligt, at der kan finde betydelige tilfælde af korruption sted.

unless you are an expert in phonetics, is virtually impossible.
med mindre du er en ekspert i fonetikk, er praktisk talt umulig.

In fact, making actual solar cells from scratch is virtually impossible without the use of high-tech, specialized tools.
Faktisk er gør faktiske solceller fra bunden næsten umuligt uden brug af højteknologiske, specialiserede værktøjer.

With high unemployment rates it is virtually impossible for young people leaving school here to build a future locally.
Den høje arbejdsløshed gør det praktisk taget umuligt for de unge at bygge en tilværelse op i det lokale miljø efter skolen.

IT development is so intense at the moment, that it is virtually impossible for an IT manager in a company to keep an eye on the market.
It-udviklingen går så stærkt, at det for en it-ansvarlig i en virksomhed er praktisk umuligt at holde sig orienteret i markedet.

It is virtually impossible to influence them, and so,
Det er praktisk talt umuligt at påvirke dem, og hvis vi forbliver passive,

The transportation of waste to sites which can financially justify this transportation is virtually impossible. Rather than look for loopholes in the legislation,
Forsendelse af affald til steder, der kan retfærdiggøre denne forsendelse økonomisk, er næsten umulig, og vi burde udtænke ikke undtagelser,

Our casino uses state-of-the-art encryption in our software, which is virtually impossible to crack. The online security methods we employ are similar to that used by banks for all their transactions over the Internet.
Vores casino anvender state-of-the-art kryptering i vores software, hvilken er stort set umulig at bryde. De online sikkerhedsmetoder vi anvender ligner dem banker bruger til alle deres internettransaktioner.

Our casino uses state-of-the-art encryption in our software, which is virtually impossible to crack. Banks use encryption software for all their transactions over the Internet.
Vores casino anvender state-of-the-art kryptering i vores software, hvilken er stort set umulig at bryde. Banker anvender krypteringssoftware til alle deres transaktioner over internettet.

Now that beef consumption has fallen by 28% and export is virtually impossible, we are heading towards a surplus of 2.5 million tons of beef,
Nu, hvor oksekødsforbruget i EU er faldet med 28%, og eksporten næsten er umulig, er vi på vej til et overskud på 2,5 millioner t oksekød, selv om lagerkapaciteten

Leave such nonsense to others who understand that blocking or censoring the internet is virtually impossible(if you do not want to be a second China)
Overlad sådan noget idioti til andre, der forstår, at det stort set er umuligt at blokere eller censurere internettet(hvis vi ikke skal ende som Kina)

People are viewed as individuals throughout this study quite deliberately because it is virtually impossible to predict any one person's actions at any time- one can only itemize factors which make an accident more
Hele denne studie anser helt bevidst folk for at være individuelle væsener, fordi det praktisk talt er umuligt at for udsige det ene eller andet menneskes handlinger på det ene eller andet tidspunkt- man kan blot specificere faktorerne,

as the transmitter within it has two channels- which means the key is virtually impossible for a thief to scan or copy.
den indvendige sender har to kanaler- hvilket betyder, at det praktisk talt er umuligt for en tyv at scanne eller kopiere nøglen.

Politicians see that the number of Muslims in France is now so large that it is virtually impossible to win an election without the Muslim vote,
Politikerne ser, at antallet af muslimer i Frankrig nu er så stort, at det nærmest er umuligt at vinde et valg uden de muslimske stemmer,