Examples of using Is virtually impossible in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In particular, respondents noted that it is virtually impossible to bring coal from occupied part of the Donetsk Region due to the trade blockade.
Зокрема респонденти зазначають, що із блокуванням торгівлі з окупованою частиною Донеччини, привезти звідти вугілля практично неможливо.Protective shutters of this type are considered to be more reliable, since it is virtually impossible to open or removed without special equipment.
Захисні ролети такого типу вважаються більш надійними, так як їх практично неможливо розкрити або демонтувати без спеціального обладнання.However, the individual management of rights is virtually impossible with regard to certain kinds of works for practical reasons.
Інші випадки свідчать про те, що індивідуальне керування правами є практично неможливим у відношенні деяких видів використання в силу ряду практичних причин.It is virtually impossible at this distance to grasp at all the real significance of the situation.".
Це теоретично неможливо на таких відстанях зрозуміти всю справжню значимість ситуації».It is virtually impossible to create a brand today by using communications only, without doing anything else.
Нині вже практично неможливо створити бренд, тільки використовуючи комунікацію і не роблячи жодних кроків далі.In some specialties, this is virtually impossible, which is why not all Vasyl Stus Donetsk State University faculties offer such a form of study.
За окремими спеціальностями це є фактично неможливим, і тому не всі факультети ДонНУ імені Василя Стуса пропонують таку форму навчання.Other cases show that individual management of rights is virtually impossible with regard to certain types of use for practical reasons.
Інші випадки свідчать про те, що індивідуальне керування правами є практично неможливим у відношенні деяких видів використання в силу ряду практичних причин.Malé is virtually impossible to get lost, all the streets go into three major roads.
У Мале практично неможливо заблукати, всі вулички виходять на три великі дороги.Older age is another factor that contributes to the development of GC, but it is virtually impossible to influence it.
Похилий вік- ще один фактор, що сприяє розвитку ГК, але на нього практично неможливо вплинути.then take pictures in such circumstances is virtually impossible- being a layer between the flash
то фотографувати в таких умовах стає практично неможливо- будучи шаром між спалахомno translation is virtually impossible to understand.
без перекладу розібратися практично неможливо.in this case compromise is virtually impossible.
в такому випадку компроміс практично неможливий.not that difficult in most cases it is virtually impossible.
в більшості випадків це практично неможливо.mixing a live virus biological weapon with vaccine material by accident is virtually impossible.
випадково змішати живий вірусний біологічний засіб з матеріалом вакцини фактично неможливо.Russia(as it happened in 2009 after B. Obama's being elected President of the United States of America) is virtually impossible.
Росією(як це відбулось у 2009 році після обрання Б. Обами президентом Сполучених Штатів Америки) фактично неможливе.without the money earned from their professional activities to do this is virtually impossible.
без грошей виручених від своєї професійної діяльності це зробити практично неможливо.the reasons for this without understanding the history is virtually impossible.
причини цього без розуміння історії фактично неможливо.delete such a letter, and it is virtually impossible to prove the opposite.
видалити такий лист, а довести протилежне практично неможливо.I tell them that it is virtually impossible for adults to lick the outside of their own elbow.
для дорослої людини, фактично неможливо лизнути зовнішню частину ліктя.never find yourself at some acne- is virtually impossible.
жодного разу не виявити на собі якого-небудь прища практично неможливо.
