IS VIRTUALLY IMPOSSIBLE in Japanese translation

• 事実上不可能である
• ことは事実上不可能です
• ほぼ不可能です
• 実質的に不可能である
• 事実上不可能であり
• ほぼ不可能だろう
• ことはほぼ不可能
• ことは事実上不可能となります

Examples of using Is virtually impossible in English and their translations into Japanese

How can unsafe CO levels be detected? Detecting dangerous levels of carbon monoxide without the proper systems in place is virtually impossible.
安全でないCOレベルの検出方法適切なシステムがなくても危険なレベルの一酸化炭素を検出することは事実上不可能です。

Property and land ownership is virtually impossible and visa regulations can be cumbersome.
資産と土地の所有が事実上不可能であり、ビザの規定が込み入っているという点です。

It is virtually impossible to know, initially, whether it is caused by a virus or bacteria.
それが最初に、それがウイルスまたは細菌によって引き起こされるかどうかを知ることは事実上不可能です。

It is virtually impossible to reach consensus after constantly attacking someone's integrity.
常に誰かの誠実さを攻撃した後、コンセンサスに達することは事実上不可能です。

Avoiding pollen in late spring and summer is virtually impossible, and even the cleanest houses have fungal spores or dust mites.
遅い春と夏に花粉を避けることは事実上不可能であり、最も清潔な家でさえも真菌の胞子やダニがあります。

Being able to break the encryption of the messages is virtually impossible.
この暗号化通信を解読することは実質的に不可能とされています。

The reality is that it is virtually impossible for women to bulk like that;
現実には、女性がそれを大量にするのは事実上不可能です。

And if it can be controlled in the waking state, the sleep- is virtually impossible.
それは覚醒状態に制御することができる場合には、睡眠-事実上不可能です。

Falsifying a single record would require falsifying the entire chain in millions of instances and that is virtually impossible to do.
つのレコードを偽造するにはチェーン全体を偽造しなければならない仕組みになっているため、偽造は実質的に不可能とされる。

Classical chemistry has a hard time keeping up; it is virtually impossible to experimentally map every little step in a chemical process.
古典的な化学では、化学反応プロセスのあらゆる細かいステップを実験的にマップすることはほぼ不可能である。

In most cases, it is virtually impossible to grasp a truth in its original form and depict it accurately.
多くの場合、もともとの形で真実を捉えて表現するのは、事実上不可能です。

This industry is changing so fast that it is virtually impossible for it to stay the way it is..
この業界は急速に変化しているため、そのままに留まることは実質的に不可能です。

Flights and helicopters have also been grounded and this means humanitarian access is virtually impossible.
航空機やヘリコプターも飛行できず、人道援助が実質的に不可能になっている。

This is virtually impossible given the current character of the Iranian regime.
しかし、現在のイラン体制の性格を考えると、これはほぼ不可能である。

It is virtually impossible to check the news without finding a story on 5G.
いまや5Gの話題を見ずにニュースをチェックすることは実質的に不可能です。

In these states, it is virtually impossible to calculate the number of children who homeschool.
そのような州ではホームスクールをしている子どもの数を特定することはほとんど不可能です。

When one missile disgorges several warheads to an individual target, it is virtually impossible to defend against it.
ひとつのミサイルから別々の目標に向けられた複数の弾頭を打ち出せば、これに対する防御はほとんど不可能となる。

Given the grip that the Clinton crime family has, countering this machine is virtually impossible.
クリントン犯罪一家が有する支配力を考慮すると、この機械に対抗することは、事実上不可能です。

When one missile disgorges several warheads to an individual target, it is virtually impossible to defend against it.
基のミサイルが複数の弾頭をそれぞれの個別目標に向けて発射すれば、それに対する防衛は事実上不可能になる。

U Prioru street has an interesting advantage You won't find many trees, so parking in the shade is virtually impossible.
UPrioru(プリオル通り)には面白いメリットがあまり木が多くないので、木陰に駐車するというのは実質的に不可能です。